| Petitot (M., Claude-Bernard) - 1824 - عدد الصفحات: 540
...aux extrémitez, le fait tourner ; et comme il tient dans la main droite un baston ou une épée , et de la gauche un bouclier, il en frappe celui qui...quintaine dans Robert Le Moine, en son histoire de Hierusàlem : Tentoria variis ornamentoriim generibus venustantur, terrœ infixis sudibus scuta apponuntur,... | |
| Claude Barnard Petitot - 1824 - عدد الصفحات: 542
...aux extrémitez, le fait tourner ; et comme il tient dans la main droite un baston ou une épée , et de la gauche un bouclier, il en frappe celui qui...exercice semble avoir esté inventé pour ceux qui se servaient de la lance- dans les joutes , qui estaient obligez d'en frapper entre les quatre membres... | |
| 1838 - عدد الصفحات: 464
...mais aux extrémités, le fait tourner; et comme il tient dans la main droite un bâton ou une épée, et de la gauche un bouclier, il en frappe celui qui a mal porté son coup. Cet exercice semble avoir été inventé pour ceux qui se servaient de la lance dans les joûtes, qui étaient obligés d'en... | |
| Matthew Paris - 1840 - عدد الصفحات: 604
...il (le buste) tient « dans la main droite un baston ou une espée, et de la gauche un bou< clier, il en frappe celui qui a mal porté son coup. Cet exercice semble « avoir été inventé pour ceux qui se servaient de la lance dans les jousles, « qui estaient obligez d'en... | |
| Pierre Nicolas Grenier - 1856 - عدد الصفحات: 666
...aux extrémitez le fait tourner ; et comme il tient dans la main droite un baston , ou une épée , et de la gauche un bouclier, il en frappe celui qui a mal porté son coup, c'est-à-dire que celui qui ne portait pas la lance entre les quatre membres était puni de sa maladresse.... | |
| Société des antiquaires de Picardie - 1856 - عدد الصفحات: 626
...aux extrémités le fait tourner ; et comme il tient dans la main droite un baston , ou une épée , et de la gauche un bouclier , il en frappe celui qui a mal porté son coup, c'est-à-dire que celui qui ne portait pas la lance entre les quatre membres était puni de sa maladresse.... | |
| Paul J. Meyer (fondateur de l'Institut de motivation au succès) - 1884 - عدد الصفحات: 606
...extrémitez le n fait tourner ; et comme il (le buste) tient dans la main droite un » baston ou une épée, et de la gauche un bouclier, il en frappe celui qui » a mal porté son coup. » Diez. Etymologisches Wœrterbuch, \, quintana, n'enregistre ce mot que pour dire que l'étymologie... | |
| Gérard (de Roussillon.) - 1884 - عدد الصفحات: 616
...extrémitez le » fait tourner; et comme il (le buste) tient dans la main droite un » baston ou une épée, et de la gauche un bouclier, il en frappe celui qui » a mal porté son coup. » Diez. Etymologischcs Wœrterbuch, l, quintana, n'enregistre ce mot que pour dire que l'étymologie... | |
| Charles Du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, Léopold Favre - 1887 - عدد الصفحات: 443
...aux extrémitez, le fait tourner ; et comme il tient dans la main droite un bastón, ou une épée, et de la gauche un bouclier, il en frappe celui qui...inventé pour ceux qui se servoient de la lance dans les joustes, qui estoient obligez d'en frapper entre les quatre membres, autrement ils estoient blâmez... | |
| Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans - 1897 - عدد الصفحات: 668
...mais aux extrémités, le fait tourner, et comme il tient dans la main droite un baston ou une espée, et de la gauche un bouclier, il en frappe celui qui a mal porté son (1) Edition de Joinville, Dissertation 1', p. 182, Cf. Mathieu PARIS, anno 1253 ; — FROISSART, t.... | |
| |