صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني
[ocr errors]

CHAPTER XCII.

AN ACT Authorising the transfer of the duties of Supervisor to any other officer.

B

E it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America, in Congress assembled, That the President of the United States be and he hereby is authorised to attach the duties of the officer of Supervisor in any district to any other officer of the government of the United States, within such district, who shall give bond for the performance of the duties imposed on him by this act, in the same manner and under the same penalties, as were heretofore provided in the case of supervisors.

Sec. 2. And be it further enacted, That for the discharge of the duties of supervisor which may be thus attached to another office, by virtue of this act, there shall be allowed to the officer exercising the same, the commissions to which the supervisor is now entitled by law, together with such sum for clerk hire, not exceeding the allowance fixed by law for the supervisor, and such salary not exceeding two hundred and fifty dollars per annum, as the President of the United States shall deem a sufficient compensation.

NATH. MACON,

Speaker of the House of Representatives.

STEPHEN R. BRADLEY, President of the Senate pro tempore.

March 3, 1803.

APPROVED.

TH: JEFFERSON.

315

CHAPTER XCIII.

AN ACT In addition to an act, intituled "An act to amend the judicial system of the

United States." pon. 83

B

1884.61

E it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America, in Congress assembled, That the circuit court of the second circuit shall consist of the justice of the supreme court residing within the third circuit, and the district judge of the district where such court shall be holden.

In the third circuit, the said circuit court shall consist of the senior associate justice of the supreme court residing within the fifth circuit, and the district judge of the district where such court shall be holden.

Sec. 2. And be it further enacted, That from all final judgments or decrees in any of the district courts of the United States, an appeal, where the matter in dispute, exclusive of costs, shall exceed the sum or value of fifty dollars, shall be allowed to the circuit court next to be holden in the district where such final judgment or judgments, decree or decrees, may be rendered; and the circuit court or courts are hereby authorised and required to receive, hear and determine such appeal; and that from all final judgments or decrees rendered or to be rendered in any circuit court, or in any district court acting as a circuit court, in any cases of equity, of admiralty and maritime jurisdiction, and of prize or no prize, an appeal where the matter in dispute, exclusive of costs, shall exceed the sum or value of two thousand dollars,

[ocr errors]

(208)

shall be allowed to the supreme court of the United States, and that upon such appeal, a transcript of the libel, bill, answer, depositions, and all other proceedings of what kind soever in the cause, shall be transmitted to the said supreme court; and that no new evidence shall be received in the said court, on the hearing of such appeal, except in admiralty and prize causes, and that such appeals shall be subject to the same rule, regulations and restrictions as are prescribed in law in case of writs of error; and that the said supreme court shall be, and hereby is authorised and required to receive, hear and determine such appeals. And that so much of the nineteenth and twenty-second sections of the act of Congress, entitled "An act to establish the judicial courts of the United States," passed on the twenty-fourth day of

September, one thousand seven hundred and eighty-nine, as comes within the purview of this act, shall be and the same is hereby repealed.

NATHL. MACON,

Speaker of the House of Representatives.

STEPHEN R. BRADLEY,

President of the Senate pro tempore.

March 3, 1803.

APPROVED,

TH: JEFFERSON.

TABLE OF CONTENTS.

An act making a partial appropriation for the
Naval service, during the year one thou-
sand eight hundred and three
An act for the relief of Charles Hyde
An act for the relief of Henry Messonnier
An act authorising the sale of a piece of land,
parcel of the Navy Yard belonging to the
United States, in Charlestown, in the state
of Massachusetts, to the proprietors of the
Salem turnpike road and Chelsea bridge
corporation

An act to provide for the granting of Clear-
ances to ships or vessels owned by citizens.
of the United States, lying in the river Mis-
sissippi, south of the southern boundary of
the United States, and therein to amend an
act, entitled "An act to regulate the collec-
tion of duties on Imports and Tonnage," and
for other purposes

Page.

195 196

ibid.

197

198

An act for the relief of the sufferers by fire, in the town of Portsmouth

201

An act to provide for the due execution of the
laws of the United States, within the state
of Ohio
An act making further provision for the ex-
penses attending the intercourse between
the United States and foreign nations
An act supplementary to the "Act concerning
Consuls and Vice-Consuls, and for the
further protection of American seamen"

202

205

205

ii

TABLE OF CONTENTS.

Page.

An act to prevent the importation of certain
persons into certain states, where, by the
laws thereof, their admission is prohibited 212
An act to provide an additional armament for

the protection of the seamen and commerce
of the United States

214

An act for extending the external commerce of the United States

215

An act in addition to an act, intituled "An act fixing the military peace establishment of the United States".

An act for continuing in force a law, intituled
"An act for establishing trading houses with
the Indian Tribes"

An act in addition to an act, intituled "An act
more effectually to provide for the national de-
fence, by establishing an uniform Militia
throughout the United States"
An act supplementary to the act, intituled "An
act providing passports for the ships and ves-
sels of the United States"

An act making an appropriation for the sup-
port of the Navy of the United States, for
the year one thousand eight hundred and
three
An act in addition to the act, intituled "An act
concerning the registering and recording of
ships and vessels of the United States,"
and to the act, intituled "An act to regu-
late the collection of duties on imports and
tonnage"
An act making appropriations for the support of
government for the year one thousand eight
hundred and three
An act more effectually to provide for the or-
ganization of the militia of the district of Co-
lumbia

An act in addition to and in modification of the propositions contained in the act, inti

216

217

218

219

220

223

226

237

« السابقةمتابعة »