 Utilissimus idem ac brevissimus bonarum malarumque rerum dilectus est, cogitare quid aut volueris sub alio principe aut nolueris; neque enim hie, ut gentibus quae regnantur, certa dominorum domus et ceteri servi, sed imperaturus es hominibus qui nee totam...  Studien zur lateinischen Moduslehre - الصفحة 246بواسطة Armin Maximilian Dittmar - 1897 - عدد الصفحات: 346عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Cornelius Tacitus - 1849 - عدد الصفحات: 468
...objicitur. Nero a pessimo quoque semper desiderabitur : mihi ac tibi providendum principe aut nolueris. Neque enim hie, ut gentibus quae regnantur, certa dominorum domus et ceteri servi ; sed imperaturus es hominibus, qui nee totam servitutem pati possunt nee totam libertatem."... | |
 | 1878 - عدد الصفحات: 1056
...commenticüs rebus adsensus und Madvig, Opusc. Acad. U p. 105 f. Lat. Grammat. §. 386 . — Cap. 16 , 23 neque enim hie ut gentibus , quae regnantur , certa dominorum domus et ceteri serri etc. ist mit der blossen Uebersetzung dem Leserkreis, für den die Ausgabe bestimmt ist, nicht... | |
 | Friedrich von Thudichum - 1862 - عدد الصفحات: 224
...(regnum adfectans) getödtet (Annal. 2, 88). Germ. c. 25 : exceptis iis gentibus quae regnantur. Hist. l, 16 : neque enim hie, ut gentibus quae regnantur , certa dominorum domus , et ceteri servi. Die gegenüberstellung der verfassung mit principes und derjenigen mit reges kommt auch in c.... | |
 | Johann Müller (Prof. an d. Univ. zu Innsbruck.) - 1865 - عدد الصفحات: 266
...gebilliget hätten, während der Kaiser etwas Anderes befehle usw" Aehnlich ist bei Tacitus noch H. l, 16 neque enim hie, ut gentibus quae regnantur, certa dominorum domus et ceteri servi, sed imperaturus es etc. : »hier ist es nicht so, dass es ein bestimmtes Herrscherhaus gibt... | |
 | Henry John Roby - 1874 - عدد الصفحات: 676
...they ivere transitive (ef.§iii3)Citharcedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem. (Hor. AP 356.) Neque enim hie, ut gentibus quae regnantur, certa dominorum domus et ceteri servi. (Tac. G. 23.) At certe credemur ait, si verba sequetur exitus. (Ov. F. 3. 351.) Animus auditoris... | |
 | Cornelius Tacitus - 1878 - عدد الصفحات: 122
...39. quae regnantur] ie quibus reges praesunt; cf. c. 43,24. Trans Lygios Gotones regnantur. Hist. I 16. Neque enim hie, ut gentibus, quae regnantur, certa dominorum domus, et ceteri servi. Ann. XIII 54. impares libertini] ie inferiore conditione utentes, sc. quam ingenui. — Libertinos... | |
 | Cornelius Tacitus - 1878 - عدد الصفحات: 120
...39. quae regnantur} ie quibus reges praesunt; cf. c. 43, 24. Trans Lajgios Gotanes regnantur. Hist. I 16. Neque enim hie, ut gentibus, quae regnantur, certa dominorum domus, et ceteri servi. Ann. XIII 54. impares libertini] ie inferiore conditione utentes, sc. quam ingenui. — Libertinos... | |
 | Cornelius Tacitus - 1885 - عدد الصفحات: 272
...brevissimus bonarum malarumque rcrum dilectus est cogitare, quid aut volueris sub alio principe aut nolueris; neque enim hie ut gentibus, quae regnantur, certa dominorum domus et ceteri servi, sed imperaturus es hominibus, qui nec totam servitutem pati possunt nec totam libertatem.' 25... | |
 | Cornelius Tacitus - 1896 - عدد الصفحات: 148
...Gotones regnantur; ann. 13, 54, 5 in quantum Germani regnantur. Vgl., auch zur Sache, hist. 1, 16, 23 neque enim hie, ut gentibus, quae regnantur, certa dominorum domus et ceteri servi . . . apud ceteros namentlich bei den westlichen Germanen, wo sie nicht zu politischer Bedeutung... | |
 | Cornelius Tacitus - 1899 - عدد الصفحات: 272
...Kaiser etwas anderes befehle'. Der Satz ist dem vorigen logisch subordiniert. Vgl. hist. 1, 16 ex. neque enim hie ut gentibus, quae regnantur, certa dominorum domus et ceteri servi 'hier giebt es nicht ein bestimmtes Herrscherhaus, während die übrigen Sklaven sind'. (Joh.... | |
| |
