 | Voltaire - 1763 - عدد الصفحات: 90
...De quel front cet ennemj de Dieu IWathan femble lui répondre très -parfaitement , en difant : » On reconnaît Joad à cette violence : » Toutefois il devrait montrer plus de prudence > * Refpeder une Reine , &c. ACTE IV. SCENE F. Profanes, c'en eft trop. Arrêtez; refpeâez, Et le... | |
 | Voltaire - 1764 - عدد الصفحات: 410
...l'air qu'on refpire en ce lieu ? " Mathan femble lui répondre très - pertinemment en difant, . „ On reconnaît Joad à cette violence ; ,, Toutefois il devrait montrer plus de prudence; (, Refpe&ez une Reine &c. " On ne voit pas non plus pour quelle raifon Joad ou Jojada s'obftine à... | |
 | Voltaire - 1772 - عدد الصفحات: 430
...infefter l'air qu'on refpire en ce lieu ? « Mathan femble lui répondre très-pertinemment en difant, » On reconnaît Joad à cette violence ; » Toutefois il devrait montrer plus de prudence j » Refpeftez une Reine &c. « On ne voit pas non plus pour quelle raifon/îW ou Jojada s'obftine... | |
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 522
...l'inflaut des feux qui vous embrafent , » Ou qu'en tombant fur lui ces murs ne vous écrufent ! » Que veut-il? De quel front cet ennemi de Dieu » Vient-il infecter l'air qu'on rcfpire en ce lieu? .M :i.'/i,.n fcmble lui répondre très-pertinemment en difant : » On reconnaît... | |
 | Voltaire - 1785 - عدد الصفحات: 560
...l'inftant des feux qui vous embrafent, ,. Ou qu'en tombant lur lui ces murs ne vous écrafent! „ Que veut-il? De quel front cet ennemi de Dieu „ Vient-il infecter l'air qu'on refpire en ce lieu? Malktm femble lui répondre tiès-pertinemment en difant : „ On reconnaît Joad... | |
 | 1787 - عدد الصفحات: 320
...sorte à l'instant des feux qui vous embrasent. O1.; qu'en tombant sur lui ces murs ne vous écrasent? Que veut-il ? De quel front cet ennemi de Dieu Vient-il infecter l'air qu'on respire en ce lieu î MATHA N. On reconnoît Joad à cette violence! Toutefois', il devroit montrer plus de prudence,... | |
 | Voltaire - 1791 - عدد الصفحات: 356
...forte à l'iiiftant des feux qui vous embrafent, Ou qu'en tombant fur lui ces murs ne vous écrafentl Que veut-il? De quel front cet ennemi de Dieu \ Vient-il infecter l'air qu'on rerpire en ce lieu? AtatliM femble lui répondre très-pertinemment en difimt i " On reconnaît Joad... | |
 | Jean Racine - 1796 - عدد الصفحات: 422
...l'instant des feux qui vous embrâsent, Ou qu'en tombant sur lui ces murs ne vous écrasent ? Qtie veut-il ? de quel front cet ennemi de Dieu Vient-il infecter l'air qu'on respire en ce lieu ? MATHA N. On reconnaît Joad à cette violence. Toutefois il devrait montrer plus de prudence , Respecter... | |
 | Jean Racine - 1801 - عدد الصفحات: 304
...sorte à l'instant des feux qui vous embrasent, On qu'en tombant sur lui ces murs ne vous écrasent ? Que veut-il? De quel front cet ennemi de Dieu Vient-il infecter l'air qu'on respire en ce lieu? MATHA N. On reconnoît Joad à cette violence. Toutefois il devroit montrer plus de prudence, Respecter... | |
 | Louis Domairon - 1802 - عدد الصفحات: 458
...ne corteal'instantdts feux qui TOUS embrasent Ou qu'en tombant sur lui ces muri ne vous écrasant? Que veut-il , de quel front cet ennemi de Dieu Vient-il infecter l'air qu'on respire en ce lieu ? L' 'imprécation est une figure par laqu'elle on souhaite du mal à quelqu'un. Elle est quelquefois... | |
| |
Vous souffrez qu'il vous parle? Et vous ne craignez pas Que, du fond de l'abîme entrouvert sous ses pas, II ne sorte à l'instant des feux qui vous embrasent, Ou qu'en tombant sur lui, ces murs ne vous écrasent? Que veut-il? De quel front cet ennemi... 
