| 1806 - عدد الصفحات: 636
...répondit Chamfort , mais son merveilleux n'est pas n gai ; il est trop patibulaire ; et quand tout cela arrivera-t-il? » — Six ans ne se passeront pas que tout ce que je vous dis » ne soit accompli. — \oili bien des miracles ; ( et cette fois c'étoit moi-même qui parlais), et vous ne m'y mette?,... | |
| Marie-Anne Adélaïde Le Normand - 1814 - عدد الصفحات: 730
...(répondit Champfort), mais son merveilleux n'est pas gai , il est trop patibulaire , et quand toutcela arrivera-t-il? — Six ans ne se passeront pas que...accompli. » Voilà bien des miracles ( et cette fois c'étoit moimême qui parlois) , et vous ne m'y mettez pour rien ; vous y serez pour un miracle tout... | |
| Jean-François de La Harpe - 1822 - عدد الصفحات: 510
...répondit Cham« fort, mais son merveilleux n'est pas gai; il est trop « patibulaire; et quand tout cela arrivera-t-il? — Six ans « ne se passeront pas...Voilà bien des miracles ( et cette fois c'était moi« même qui parlais), et vous ne m'y mettez pour rien. « — Vous y serez pour un miracle tout... | |
| Pierre Tiffon Saint-Surin - 1822 - عدد الصفحات: 128
...Cham« fort , mais son merveilleux n'est pas gai ; il est trop « patibulaire ; et quand tout cela arrivera-t-il ? — Six ans « ne se passeront pas...Voilà bien des miracles ( et cette fois c'était moi« même qui parlais) , et vous ne m'y mettez pour rien. « — Vous y serez pour un miracle tout... | |
| Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere - 1829 - عدد الصفحات: 1032
...Mais son merveilleux n'est pas trop gai , il est trop patibulaire et quand tout cela arriverai il? — Six ans, ne se passeront pas , que tout ce que je vous dis, ne soit accompli, Voila bien des miracles dit de la Harpe, et vous ne m'y mettez pour rien — Vous y serez pour un miracle... | |
| Augustin Creuzé de Lesser - 1836 - عدد الصفحات: 458
...répondit Champfort ; mais son merveilleux n'est pas gai , il est trop patibulaire. Et quand tout cela arrivera-t-il? — Six ans. ne se passeront pas que...— Voilà bien des miracles (et cette fois c'était moi qui parlais) et vous ne m'y mettez pour rien. — Vous, M. de La Harpe, vous y serez pour un miracle... | |
| Auguste Debay - 1845 - عدد الصفحات: 376
...ce que je vous prédis ne soit accompli. — Voilà bien des miracles ! dis-je, heureuse- ' ment que vous ne m'y mettez pour rien. — Vous y serez pour un miracle, M. Laharpe, et un miracle tout au moins aussi extraordinaire , répliqua Cazotte ; vous deviendrez... | |
| Auguste François Lecanu - 1852 - عدد الصفحات: 614
...« quand (out cela arrivera-t-il ? — Six ans ne « se passeront pas que tout ce queje vous dit « ne soit accompli... « Voilà bien des miracles (et...Vous y serez pour « un miracle tout au moins aussi extraordi« naire: vous serez alors chrétien. »Grandes exclamations. « Ah 1 reprit Champfort , je... | |
| Antonin Roche - 1854 - عدد الصفحات: 704
...répondit Chamfort, mais son merveilleux n'est pas gai; il est trop patibulaire; et quand tout cela arrivera-t-il ?» — « Six ans ne se passeront pas...tout au moins aussi extraordinaire : vous serez alors cbrétien. » Grandes exclamations. « Ah! reprit Champfort, je suis rassuré; si nous ne devons périr... | |
| Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais - 1856 - عدد الصفحات: 692
...gai, et il est trop patibulaire. Et quand cela arrivera-t-il ? « — Six ans ne se passeront pas sans que tout ce que je vous dis ne soit accompli. « — Voilà bien des miracles (et celte fois c'était moi, Leharpe, qui parlais); et vous ne m'y mettez pour rien? « — Vous, vous... | |
| |