 | Jean-Baptiste-Etienne Pascal - 1844 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 660
...romaine , « mère et maîtresse des autres Eglises, nous « faisons expresse défense, pour les ternes à « venir, et à perpétuité, que la Messe soit...Missel publié par « nous, dans toutes les Eglises patriarchates, « cathédrales, collégiales, paroissiales, tant « séculières que conventuelles,... | |
 | Jean Baptiste Étienne Pascal - 1844 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 656
...maîtresse des autres Eglises, nous « faisons expresse défense, pour les temps à « venir, et a perpétuité, que la Messe soit « chantée ou récitée...Missel publié par « nous, dans toutes les Eglises patriarchalcs, « cathédrales, collégiales, paroissiales, tant « séculières que conventuelles,... | |
 | Michel André - 1853 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 544
...romaine, mère et maîtresse des autres Églises, nons faisons expresse défense , pour le temps u venir, et à perpétuité, que la messe soit chantée...forme du missel publié par nous, dans toutes les églises patriarcales, cathédrales , collégiales , paroissiales, tant séculières que conventuelles... | |
 | Ambroise Guillois - 1853 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 756
...faisons expresse défense à a l'avenir et à perpétuité, que la messe soit chantée ou ré« cilée d'une autre manière que suivant la forme du missel « publié par nous, dans toutes les églises patriarchales, ca«thédrales, collégiales, paroissiales, tant séculières que « conventuelles;...... | |
 | Augustin Calmet - 1859 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 674
...expresse défense, pour les temps à « reñir, et a perpétuité, que la Mcs.se soit « chantée on récitée d'une autre manière « que suivant la forme...Missel publié par « nous, dans toutes les Eglises patriarchates, « cathédrales, collégiales, paroissiales, tant « séculières que conventuelles,... | |
 | Jean-Baptiste-Etienne Pascal - 1859 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 666
...expresse défense, pour les temps à venir, et a perpétuité, que la Messe soit chanléc ou réciléc d'une autre manière que suivant la forme du Missel publié par nous, dans toutes les Eglises patriarcales, cathédrales, collégiales, paroissiales, tant séculières que conventuelles, de quelque... | |
 | Michel André - 1860 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 530
...tous lieux embrassent et observent les traditions de la sainte Eglise romaine, mère et maîtresse des autres Eglises, nous faisons expresse défense,...forme du missel publié par nous, dans toutes les églises patriarcales, cathédrales, collégiales, paroissiales, tant d'hommes que de femmes, et même... | |
 | Michel André Abbé - 1860 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 494
...tous lieux embrassent et observent les traditions de la sainte Eglise romaine, mère et maîtresse des autres Eglises, nous faisons expresse défense,...d'une autre manière que suivant la forme du missel publiè par nous, dans toutes les églises patriarcales, cathédrales, collégiales, paroissiales,... | |
 | Augustin Calmet - 1862 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 668
...tous lie« embrassent et observent les traditions de li sainte Eglise, romaine, mère et maîtresse des autres Eglises, nous faisons expresse défense,...que la messe soit chantée ou récitée d'une autre manièrcque suivant la forme du missel publié par nous, dans toutes les églises patriarcales, cathédrales,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1863 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 676
...maîtresse des autres Eglises, nous « faisons expresse défense, pour les temps à « venir, et a perpétuité, que la Messe soit « chantée ou récitée...par « nous, dans toutes les Eglises patriarchales, « cfithédralcs, collégiales, paroissiales, tant « séculières que conventuelles, de quelque «... | |
| |
Eglises, nous faisons expresse défense, pour le temps à venir et à perpétuité, que la messe soit chantée ou récitée d'une autre manière que suivant la forme du missel publié par nous, dans toutes les Eglises... 