 | 1787 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 880
...il a le cœur épanoui de joie : il la quitte pour l'orientale , de-là il va à la veuve , il pafle au drap d'or , de celle-ci à l'agathe , d'où il...folitaire , où 'il fe fixe, où il fe lafl'e, où il s'affit, où il oublie le dîner ; suffi eft-elle nuancée , bordée , huilée , à pièces emportées... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 624
...il a le cœur épanoui de joie : il la quitte pour Voricntalc ; de là il va à la veuve ; il passe au drap d'or ; de celle-ci à l'agathe, d'où il revient enfin à la solitaire , où il se fixe , où il se lasse , où il s'assied , où il oublie de dîner , aussi est-elle... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1851 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 534
...il a le cœur épanoui de joie : il la quitte pour l'orientale, de là il va à la veuve, il passe au drap d'or, de celle-ci à l'agathe, d'où il revient enfin à la solitaire , où il se fixe, où il se lasse , où il s'assied, où il oublie de diner : aussi est-elle... | |
 | C Lombard de Luc - 1858 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 152
...belle, il a le cœur épanoui de joie : la quitte pour l'orientale ; de là il va à la veuve ; il passe au drap d'or ; de celle-ci à l'agathe, d'où il revient enfin à la solitaire où il se fixe, où il se lasse, où il s'assied, où il oublie de dîner, aussi est-elle... | |
 | Jean de La Bruyère - 1868 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 452
...il a le cœur épanoui de joie : il la quitte pour l'Orientale ; de là, il va à la Veuve; il passe au Drap d'or; de celle-ci à l'Agathe; d'où il revient enfin à la Solitaire •, où il se fixe, où il se lasse, où il s'assied , où il oublie de dîner : aussi est-elle... | |
 | Jean de La Bruyère - 1871 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 420
...la quitte pour l'orientale, de là il va à la veuve, il pafle au drap d'or, de celle-cy à Vagathe, d'où il revient enfin à la folitaire, où il fe fixe, où il fe lafle, où il s'affit, où il oublie de dîner; auffi eft-elle nuancée, bordée, huilée, à pieces emportées,... | |
 | Jean de La Bruyère - 1871 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 426
...de joye; il la quitte pour l'orientale, de là il va à la veuve, il pafle au drap d'or, de celle-cy à l'agathe. d'où il revient enfin à la folitaire, où il fe fixe, où il fe lafTe, où il s'afîit, où il oublie de dîner; auffi eft-elle nuancée, bordée, huilée, à pieces... | |
 | Société d'horticulture du département de Seine-et-Oise, Versailles - 1876 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 664
...; il a le cœur épanoui de joie : il la quitte pour YOrientale; de là il va à la Veuve, il passe au Drap d'or, de celle-ci à l'Agathe, d'où il revient enfin à la Solitaire, où il se fixe, où il se lasse, où il s'assoit, où il oublie de dîner... » Hélas!... | |
 | Jean de La Bruyère - 1890 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 546
...il a lo cœur épanoui de joie ; il la quitte pour l'Orientale; de là il va à la \erne ; il pa?se au Drap d'or, de celle-ci à l'Agathe" , d'où il revient enfin à la Solitaire, où il se fixe, où il ье lasse, où il s'assied, où il oublie de dîner; aussi est-elle... | |
 | René Gonnard - 1898 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 546
...il a le cœur épanoui de joie ; il la quitte pour l'Orientale; de là il va à la Veuve; il passe au Drap d'or , de celle-ci à l'Agathe " , d'où il revient enfin à la Solitaire, où il se fixe , où il ье lasse , où il s'assied , où il oublie do dîner ; aussi est-elle... | |
| |
... et devant la Solitaire; il ouvre de grands yeux, il frotte ses mains, il se baisse, il la voit de plus près, il ne l'a jamais vue si belle, il a le cœur épanoui de joie; il la quitte pour l'Orientale, de là il va à la Veuve, il passe au Drap... 
