 | Florian - 1803 - عدد الصفحات: 282
...regardant de loin les cabanes du hameau, commença cette chanson : Ah ! s'il est dans votre village Un berger sensible et charmant, Qu'on chérisse au...davantage, C'est mon ami : rendez-le moi ; J'ai son amonr, il a nia foi. Si par sa voix tendre et plaintive II charme l'écho de vos bois, Si les accents... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 300
...charmant Qu'on chéiisse au premier moment, Qu'on aime ensuite davantage, C'est mon ami : rendez-le-moi ; J'ai son amour, il a ma foi. Si par sa voix tendre et plaintive II charme l'echo de vos bois; Si les acrens de son hautbois Rendent la bergere pensive, C'est encor lui : rendez-le-moi;... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - عدد الصفحات: 208
...prêt à m'en souvenir , Et j'oublîrai ton inconstance (60) ROMANCE. AH! s'il est dans votre village Un berger sensible et charmant , Qu'on chérisse au premier moment , Qu'on aime ensuite davanlage; C'est mon ami : rendez-le moi , J'ai son amour, il a ma foi. Si par sa voix tendre et plaintive... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1810 - عدد الصفحات: 346
...berger sensible et charmàut t Qu'on chérisse au premier montant s On'nu aime ensuite darantage t C'est mon ami: rendez-le moi, J'ai son amour, il a ma' foi. ' i•'-.--. "' -': ' , - fii ' Si, par sa voix tendre et plaiatire, 11 charme l'écho de TOI Ixjîs... | |
 | Florian - 1812 - عدد الصفحات: 332
...s'il est dans votre village Un berger sensible et charmant, Qu'on cherisse au premier moment, Çn'on aime ensuite davantage , C'est mon ami : rendez-le...Si les accens de son hautbois Rendent la bergère plaintive , C'est encor lui : rendez-le moi , J'ai son amour, il a ma foi. Si, même en n'osant rien... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - عدد الصفحات: 458
...mon cœur, je n'aurais cru jamais Que l'on pût quitter son amie. J\.H ! s'il est dans votre village Un berger sensible et charmant Qu'on chérisse au...moment , Qu'on aime ensuite davantage, C'est mon ami : rendez-le-moi ; J'ai son amour , il a ma foi. Si , par sa voix tendre et plaintive , Il charme l'écho... | |
 | Florian - 1820 - عدد الصفحات: 366
...commença cette chanson : AH! s'il est dans votre village Un berger sensible et charmant , Qu'on chërisjc au premier moment, Qu'on aime ensuite davantage ,...Si les accens de son hautbois Rendent la bergère plaintive , C'est encor lui : rendez-le moi , J'ai son amour, il a ma foi. Si , même en n'osant rien... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - عدد الصفحات: 486
...Tandis que son amant fidèle, Près de là , meurt le même jour. Ah ! s'il est dans votre village Un berger sensible et charmant, Qu'on chérisse au...et plaintive II charme l'écho de vos bois , Si les accents de son hautbois Rendent la bergère pensive, C'est encor lui : rendez-le moi ; J'ai son amour... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - عدد الصفحات: 486
...Tandis que son amant fidèle, Près de là , meurt le même jour. Ah ! s'il est dans votre village Un berger sensible et charmant, Qu'on chérisse au...et plaintive II charme l'écho de vos bois , Si les accents de son hautbois Rendent la bergère pensive, C'est encor lui : rendez-le moi ; J'ai son amour... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1820 - عدد الصفحات: 350
...chanson : AH ! s'il est dans votre village • Un berger sensible et charmant , Qu'on chéris.:e su premier moment , Qu'on aime ensuite davantage, C'est...Si les accens de son hautbois Rendent la bergère plaintive , C'est encor lui : rendez-le moi , J'ai son amour, il a ma foi. Si , même en n'osant rien... | |
| |
Ah ! s'il est dans votre village Un berger sensible et charmant, Qu'on chérisse au premier moment, Qu'on aime ensuite davantage, C'est mon ami : rendez-le moi ; J'ai son amour : il a ma foi. 
