 | Ramsay (Chevalier, Andrew Michael) - 1723 - عدد الصفحات: 240
...Rois fe mêlent de Religion, gion, au lieu de la protéger, ils la mettent en fervitude. Accordez donc à tous la tolérance civile; non en approuvant tout comme indifférent, mais en fouffrant avec patience tout ce que Dieu fouffre, 6c en tâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | Andrew Michael Ramsay - 1723 - عدد الصفحات: 248
...Rois fe mêlent de Religion, au lieu de la protéger, ils la mettent en fervitude. Accordez, donc , à tous la tolérance civile; non en approuvant tout comme indifférent, mais en fouffrant avec patience tout ce que Dieu fouffre , & en tâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | Anne-Gabriel Meusnier de Querlon, Fontenai (abbé de, Louis-Abel de Bonafons) - 1769 - عدد الصفحات: 888
...Hijlorioçraphe de France , l'un des quarante de r Académie Frariçoife; (avec cette Epigraphe): Accorde^ à tous la tolérance civile , non en approuvant tout comme indifférent , mais en Jbuffrant avec patience tout ce que Dieufouffre , & en tâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | Jean-François Marmontel - 1777 - عدد الصفحات: 680
...M. MARMO'NTEL, Hiftcriographe de France , Fun des Quarante de F Académie Frangoife. TOME PREMIER. Accordez à tous la tolérance civile , non en approuvant tout comme indifférent , mais en fouffnmt arec patience tout ce que Dieu foiilrre , & en tâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1780 - عدد الصفحات: 716
...hypocrites. Quand les Rois fe mêlent de religion , » au-lieu de la protéger , ils la mettent en fervitude. Accordez à tous , » la tolérance civile : non ,...approuvant tout , comme indifférent ; mais , » en foufFrant , avec patience , tout ce que Dieu foufFre, & en tâchant de » ramener les hommes par une... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - عدد الصفحات: 806
...i723 , que ce prélat avoit verbalement donné le conseil suivant au che-* valier de Saint-Georges : Accordez à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indifférent / mais en souffrant avec patience tout ce 'que Dieu sauf* Jre, en tâchant de ramener les hommes par une doucà... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - عدد الصفحات: 928
...Haye i723 , que ce prélat avoit verbalement donné le conseil suivant au chevalier de Saint-Georges : Accordez à tous la tolérance civile , non en approuvant tout comme indifférent , mais en souffrant avec patience tout ce que Dieu souffre, en tâchant de ramener les hommes par une doucd persuasion.... | |
 | 1805 - عدد الصفحات: 906
...exemple ce principe énoncé par le vertueux et l'éloquent Fénélon, que le prince doit accorder à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indifférent, mais en souffrant ce que Dieu souffre, et en n'employant, pour ramener les hommes ,que la douce persuasion.... | |
 | Anne-Robert-Jacques Turgot (baron de l'Aulne) - 1808 - عدد الصفحات: 450
...Rois se mêlent de la Religion , au lieu de la protéger , ils. la mettent en servitude. Accordez donc à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indifférent, mais en souffrant avec patience tout ce que Dieu souffre, et en lâchant de ramener les hommes par une douce... | |
 | cardinal Louis-François de Bausset, Louis François de Bausset - 1809 - عدد الصفحات: 646
...17x8» » que ce prélat avait verbalement donné lecon» seil suivant au chevalier de Saint-Georges: » Accordez à tous la tolérance civile , non en » approuvant tout comme indifférent , mais » en souffrant avec patience tout ce que Dieu » souffre , en tâchant de ramener ks hommes » par une douce... | |
| |
Accordez à tous la tolérance civile, non en approuvant tout comme indifférent, mais en souffrant, avec patience, tout ce que Dieu souffre, et en tâchant de ramener les hommes par une douce persuasion (2). 
