Quoique je te perde de vue à travers les arbres, je n'ai pas besoin de te voir pour te retrouver ; quelque chose de toi que je ne puis dire reste pour moi dans l'air où tu passes, sur l'herbe où tu t'assieds. Lorsque je t'approche, tu ravis tous mes... Études de la Nature - الصفحة 62بواسطة Bernardin de Saint-Pierre - 1797عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| ST. GILES OXFORD - 1788 - عدد الصفحات: 636
...vers ses petits , a un corsage H moins beau et une démarche moins « légère. Quoique je te perdre vue, à « travers les arbres, je n'ai pas besoin...t'approche , tu ravis tous mes sens. « L'azur du ciel est mollis beau que le DE LA NATURE. 77, «bleu de tes yeux ; le chaut des bengalis, moins doux que le... | |
| Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1789 - عدد الصفحات: 346
...vers ses petits , a un corsage PAUL ET VIRGINIE. 87 » moins beau et une démarche moins » leçrere. Quoique je te perde de vue à » travers les arbres...q'ue je ne puis dire , reste » pour moi dans l'air oh tu passes , sur » l'herbe où tu t'assieds. Lorsque je t'ap» proche, tu ravis tous mes sens. L'azur... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1789 - عدد الصفحات: 268
...corsage » moins beau et une démarche moins légère. » Quoique je te perde de vue à travers les 3i arbres , je n'ai pas besoin de te voir pour » te retrouver ; quelque chose de toi que je 33 ne puis dire, reste pour moi dans l'air où » tu passes , sur l'herbe où tu t'assieds. Lors»... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - عدد الصفحات: 506
...démarche moins » légère. Quoique je te perde de vue à » travers les arbres , je n'ai pas besoin S» de te voir pour te retrouver ; quelque » chose de...passes , sur » l'herbe où tu t'assieds. Lorsque je t'ap» proche, tu ravis tous mes sens. L'azur » du ciel est moins beau que le bleu de » tes yeux... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - عدد الصفحات: 278
...men leggieio il camminare. K 3 174 PAUL ET VIRGINIE. V moins beau et une démarche moins » légere. Quoique je te perde de vue à » travers les arbres, je n'ai pas besoin y de te voir pour te retrouver ; quelque » chose de toi que je ne puis dire , reste » pour moi dans... | |
| Bernardin de Saint-Pierre - 1797 - عدد الصفحات: 202
...mères, la perdrix qui court vers ses petits, a un " corsage moins beau & une démarche moins légère. " Quoique je te perde de vue à travers les arbres,...pas besoin de te voir pour te retrouver ; quelque 'f chose de toi, que je ne puis dire, .reste pour moi dans '.' l'air où. tu passes, sur l'herbe od... | |
| Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1800 - عدد الصفحات: 120
...a uu corsage moins beau et une démarche moins légère. Quoique je te perde de vue à travers des arbres , je n'ai pas besoin de te voir pour te retrouver...quelque chose de toi que je ne puis dire, reste pour toi dans l'air où tu passes, sur l'herbe où tu t'assieds. Lorsque je t'approche , tu ravis tous mes... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - عدد الصفحات: 354
...de ce vallon , tu me parois , au milieu de nos vergers , comme un bouton de rose Quoique je te perds de vue à travers les arbres, je n'ai pas besoin de...l'air où tu passes, sur l'herbe où tu t'assieds ' , Dis-moi par quel charme tu as pu m'enchanter. Est-ce par ton esprit? Mais nos mères en ont plus... | |
| François-René “de” Chateaubriand - 1802 - عدد الصفحات: 360
...vergers , comme un bouton de rose . , . . Quoique je te perde de vue à travers les arbres , je n'a» pas besoin de te voir pour te retrouver : quelque...l'air où tu passes, sur l'herbe où tu t'assieds . , . r . , . Dis-moi par quel charme tu as pu m'enchanter. Est-ea par ton esprit ? Mais nos mères... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - عدد الصفحات: 708
...mères, la perdrix qui court vers ses petits a un corsage moins beau et une démarche moins lé-? gère. Quoique je te perde de vue à travers les arbres ,...n'ai pas besoin de te voir pour te retrouver; quelque ehose de toi que je ne puis dire reste pour moi dans l'air où lu passes, sur l'herbe où lu l'assieds,... | |
| |