 | Voltaire - 1789 - عدد الصفحات: 534
...jour j'ai renoncé aux lettres et à la fantaific d'acquérir de la réputation ; et défefpérant d'y arriver comme vous, à force de génie . j'ai...force de manége; mais je ne renoncerai jamais à mon admiration pour vos ouvrages. Vous avez peint l'amitié et toutes les vertus en homme qui les connaît... | |
 | Voltaire - 1789 - عدد الصفحات: 600
...jour j'ai renoncé aux lettres et à la fantaifie d'acquérir de la réputation ; et défefpérant d'y arriver comme vous , à force de génie , j'ai...comme les hommes vulgaires , d'y parvenir à force de manège ; mais je ne renoncerai jamais à mon admiration pour vos ouvrages. Vous avez peint l'amitié... | |
 | Voltaire - 1789 - عدد الصفحات: 358
...jour j'ai renoncé aux lettres et à la fantaific d'acquérir de la réputation ; et défefpérant d'y arriver comme vous , à force de génie , j'ai...comme les hommes vulgaires , d'y parvenir à force de manège; jnais je ne renoncerai jamais à mon admiration pour vos ouvrages. Vous avez peint l'amitié... | |
 | Voltaire - 1792 - عدد الصفحات: 438
...ce jour j'ai renoncé aux lettres & .1 la fantailie d'acquérir de la réputation ; & défefpérant d'y arriver comme vous , à force de génie , j'ai...comme les hommes vulgaires , d'y parvenir à force de .manège ; mais je ne renoncerai jamais à mon -admiration pour vos ouvrages. Vous avez peint l'amitié... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 696
...fut point le zèle qui me manqua , mais l'orgueil ; et , n'osant m'offrir à vos yeux , j'attendis du temps quelque occasion favorable pour vous témoigner...comme les hommes vulgaires, d'y parvenir à force de manège ; mais je ne renoncerai jamais à mon admiration pour vos ouvrages. Yous avez peint l'amitié... | |
 | Voltaire - 1817 - عدد الصفحات: 456
...ne fut point le zèle qui me manqua, mais l'orgueil ; et, n'osant m'offrir à vos yeux , j attendis du temps quelque occasion favorable pour vous témoigner...comme les hommes vulgaires, d'y parvenir à force de manège j mais je ne renoncerai jamais à mon admiration pour vos ouvrages. Vous avez peint l'amitié... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 600
...j'attendis du temps quelque occasion favorable pour vous témoigner mon respect et ma reconnoissance. Depuis ce jour , j'ai renoncé aux lettres et à la...comme les hommes vulgaires, d'y parvenir à force de manège; mais je ne renoncerai jamais à mon admiration pour vos ouvrages. Vous avez peint l'amitié... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 604
...j'attendis du temps quelque occasion favorable pour vous témoigner mon respect et ma reconnoissance. Depuis ce jour , j'ai renoncé aux lettres et à la...comme les hommes vulgaires, d'y parvenir à force de manège; mais je ne renoncerai jamais à mon admiration pour vos ouvrages. Vous avez peint l'amitié... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1820 - عدد الصفحات: 486
...j'attendis du temps quelque occasion favorable pour vous témoigner mon respect et ma reconnoissance. Depuis ce jour , j'ai renoncé aux lettres et à la...comme les hommes vulgaires, d'y parvenir à force de manège ; mais je ne renoncerai jamais à mon admiration pour vos ouvrages. Vous avez peint l'amitié... | |
 | Voltaire - 1820 - عدد الصفحات: 650
...ne fut point le zèle qui me manqua, mais l'orgueil ; et n'osant m'offrir à vos yeux , j'attendis du temps quelque occasion favorable pour vous témoigner...fantaisie d'acquérir de la réputation ; et désespérant dv arriver comme vous , à force de génie , j'ai dédaigné de tenter, comme les hommes vulgaires,... | |
| |
Depuis ce jour , j'ai renoncé aux lettres et à la fantaisie d'acquérir de la réputation ; et , désespérant d'y arriver comme vous à force de génie, j'ai dédaigné de tenter, comme les hommes vulgaires, d'y parvenir à force de manège ; mais... 
