صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

same as those who torture and kill the saints. They were before, and are now, the enemies of all good. From them comes all the evil in the world; because they hide the good, and instead of it uphold evil. Most of all to Mk. iii. 28. be feared, therefore, are self-called teachers. Because you yourselves know every mistake may be made good. But if people are mistaken as to what good is, this mistake can never be set right. And this is precisely the condition of self-called leaders."

29.

And Jesus said: "I wished, here in Jeru- Mt. xxiii. 37. salem, to join all men in one understanding of true happiness; but the people here are only capable of putting to death the teachers of good. And therefore they will remain the same godless people as they were, and will not know the true God; until they shall lovingly welcome the understanding of God." And Jesus went away from the temple.

Then his disciples said to him: "But what will happen to this temple of God, with all its embellishments which people have brought into it, to give to God." And Jesus said: "I tell you truly, the whole of this temple, with all its embellishments, shall be destroyed, and nothing shall remain of it. There is one temple of God; that is, the hearts of men when they love each other."

And they asked him: "When shall there be such a temple?" And Jesus said to them: "That will not be soon. People will yet long be deceived in the name of my teaching, and wars and rebellions will be the result. And there will be great lawlessness, and little love. But when the true teaching shall spread among all men, then will be the end of evil and temptations."

38.

39. χείν. 1.

3.

12.

14.

Lk.

Ja.

xi. 53.

xi. 47.

CHAPTER X

THE WARFARE WITH TEMPTATION

Therefore, not to fall by temptation, we must, at every moment of life, be at one with the Father

("Lead us not into temptation")

AFTER this, the orthodox chief priests began to do all they could to lay traps for Jesus, in some way or other to destroy him. They gath48. ered in council, and began to consider. They said: "This man must somehow or other be put an end to. He so proves his teaching that, if he be left alone, all will believe in him, and cast off our belief. Already half of the people believe in him. But if the Jews believe in his teaching, that all men are sons of one Father, and brothers, and that there is nothing in our Hebrew people different from other peoples, then the Romans will completely overwhelm us, and the Hebrew kingdom will be no

Lk. xix. 47.

Ja.

[merged small][ocr errors]

And the orthodox high priest and learned men for long counseled together, and could 48. not think what to do with Jesus. They could not make up their minds to kill him.

zi. 49.

50.

Then one of them, Caiaphas, the chief priest of that year, thought of the following device. He said to the others: "You must remember this it is expedient to kill one man, that the whole people may not perish. If we leave this man alone, the people will perish; this I declare to you. Therefore it is better to kill 2. Jesus. Even if the people do not perish, they will nevertheless go astray, departing from the one belief, if we do not kill Jesus. Therefore it is better to kill Jesus."

53.

And when Caiaphas said this, they resolved

that there was no need to discuss, but that

Jesus must be killed without fail.

55

They would have taken Jesus at once and Ja. xi. 54killed him, but he withdrew from them into the desert. But at this time the feast of the Passover was approaching, when a great multitude always gathered in Jerusalem. And the orthodox high priests reckoned upon Jesus coming with the people to the feast. And they made known to the people that if any one should see Jesus he should bring him to them.

And it so happened that, six days before the Passover, Jesus said to his disciples: "Let us go to Jerusalem." And he went with them.

And the disciples said to him: "Do not go into Jerusalem. The high priests have resolved now to stone you to death. If you come they will kill you."

[ocr errors]

Jesus said to them: "I can fear nothing, because I live in the light of understanding. And as every man, that he may not stumble, walks by day and not by night, so every man, that he may doubt nothing and fear nothing, must live by this understanding. Only he doubts and fears who lives by the flesh; but he who lives by understanding, for him there is nothing doubtful or fearful."

And Jesus came to the village of Bethany, near Jerusalem, and to the house of Martha and Mary which was there.

Early in the morning Jesus went into Jerusalem. There was a great crowd for the feast. And when they recognized Jesus, they surrounded him, tore branches from the trees, and threw their clothes before him on the road, and all shouted: "Here is our true king, he who has taught us the true God."

Jesus sat upon an ass's foal, riding, and the people ran before him and shouted; thus he

56.

57.

xii. I. xi. 7.

8.

10.

xii. 1.

12.

13.

14.

rode into Jerusalem. And when he had thus Mt. xxi. 10.

ridden into the town, the whole people were Mt. xxi. 11. excited, and asked: "Who is he?" They who knew him answered: "Jesus, the prophet of Nazareth, in Galilee."

[blocks in formation]

Mk. xi. 18.

Jn. xii. 20.

And Jesus went into the temple, and again drove out thence all the buyers and sellers.

And the orthodox high priests saw all this, and said to each other: "See what this man is doing. The whole people are following

him."

But they did not dare to take him straight from among the people, because they saw that the people were gathering round him, and they bethought them how to take him by cunning.

Meanwhile Jesus was in the temple, and taught the people. Among the people, besides Jews, there were Greeks and heathen. The Greeks heard of the teaching of Jesus, and understood his teaching in this way, namely, that he taught the truth, not only to Hebrews 21. but to all men. Therefore they wished to be also his disciples, and spoke about this to 22. Philip. And Philip told this to Andrew.

23.

These two disciples feared to bring Jesus together with the Greeks. They were afraid lest the people should be angry with Jesus, because he did not recognize any difference between Hebrews and other nations, and they long wavered about telling this to Jesus; but afterward both together told him, and hearing that the Greeks wished to be his followers, Jesus was troubled. He knew that the people hated him because he made no difference between the Hebrews and the heathen, but acknowledged himself to be the same as the heathen.

He said: "The hour is come to explain what I understand by the Son of Man, though I perish because, in explaining this, I destroy distinction between Jews and heathen. I must

25.

26.

27.

speak the truth. A grain of wheat will only Ja. xii. 24. bring forth fruit when it itself perishes. He who loves his fleshly life loses the true life, and he who despises the fleshly life keeps it for the everlasting life. He who wishes to follow my teaching, let him do as I do. And he who does as I do shall be rewarded by my Father. My soul is now wrestling. Shall I surrender myself to the compromises of temporary life, or fulfil the will of the Father, now, at this hour? And what then? Surely now, when this hour is come in which I am living, I shall not say: 'Father, save me from that which I should do.' I cannot say this for the sake of my life. And therefore I say: 'Father, show yourself in me.'"

And Jesus said: "Henceforth the present society of men is condemned to destruction. From now that which rules this world shall be destroyed. And when the Son of Man shall be exalted above the earthly life, then shall he unite all in one."

Then the Jews said to him: "We understand from the law what the everlasting Christ is; but why do you say that the Son of Man shall be exalted? What is the meaning of exalting the Son of Man?"

To this Jesus answered: "To exalt the Son of Man, means to live by the life of understanding that is in you. To exalt the Son of Man above that which is earthly, means to believe in the light while there is light, in order to be a son of understanding.

"He who believes in my teaching believes not in me, but in that spirit which gave life to the world. And he who understands my teaching, understands that spirit which gave life to the world. But if any one hears my words and does not fulfil them, it is not I who blame him, seeing that I came, not to accuse,

28.

31.

32.

34.

35.

36.

44.

45.

47.

« السابقةمتابعة »