 | Voltaire - 1789 - عدد الصفحات: 534
...dans le quatrième acte, quand elle invective Polifonte. Il faudrait , lui dit mademoifelle Dumefnil, avoir le diable au corps pour arriver au ton que vous voulez me faire prendre. Eh, vraiment oui, Mademoifelle, lui répondit M. de Voltaire, c'ejl le diable au corps quil faut avoir pour exceller... | |
 | Voltaire - 1789 - عدد الصفحات: 600
...le quatrième acte , quand elle invective Polifonle. Il faudrait , lui dit mademoifelle Dumejnil , avoir le diable au corps pour arriver au ton que vous voulez me faire prendre. Eh , vraiment oui , Mademoiselle , lui répondit M. de Voltaire , cejl le diable au corps qu'il faut avoir pour exceller... | |
 | Voltaire - 1789 - عدد الصفحات: 358
...dans le quatrième acte, quand elle invectivePulifonte.il faudrait , lui dit mademoifelle Dumefnil, avoir le diable au corps pour arriver au ton que vous voulez me faire prendre. Eh , vraiment oui, Mademoifelle, lui répondit M. de Voltaire, - c'ejl le diable au corps qu'il faut avoir pour exceller... | |
 | Henri Louis Cain Lekain - 1801 - عدد الصفحات: 450
...acte , quand • elle invective Polifonte. « Il faudrait, lui dit mademoiselle Dumesniî, « avoir Je diable au corps pour arriver au ton « que vous voulez me faire prend M. 11 Eh! vraiment oui, mademoiselle, lui répondit M. de Voltaire, c'est le diable au corps... | |
 | 1798 - عدد الصفحات: 450
...: tivant Polifonte : « II faudroit avoir le diable au corpj, » lui dit cette célèbre actrice , pour arriver au ton que » vous voulez me faire prendre. Eh ! vraiment oui} made« moiselle , lui répliqua Voltaire , c'est le diable au corps » qu'il faut avoir pour exceller... | |
 | Babault - 1809 - عدد الصفحات: 486
...chaleur en invectivant Polifonte. « Mais il faudrait avoir le diable au corps, dit » Mlle. Dumesml, pour arriver au ton que vous voulez » me faire prendre. Eh ! vraiment oui, Mademoiselle' » c'est le diable au corps qu'il faut avoir pour exceller » dans tous les arts. Oui,... | |
 | Pierre David Lemazurier - 1810 - عدد الصفحات: 442
...chaleur, assez de force dans ses invectives contre Polifonte. Mais , Monsieur , lui dit-elle, il faudrait avoir le diable au corps pour arriver au ton que vous voulez me faire prendre. — Eh ! vraiment oui , Mademoiselle, répliqua-t-il vivement, c'est le diable au corps qu'il faut avoir pour exceller dans... | |
 | 1810 - عدد الصفحات: 416
...quatrième acte, quand elle invective Polifonte », « II faudroit, lui dit mademoiselle Dumesnil , avoir le diable au corps , pour arriver au ton que vous voulez me faire prendre. — Jili ! vraiment oui , niaiiemoiselle, lui répondit Voltaire, c'est le diable au corps .qu'il faut... | |
 | Voltaire - 1817 - عدد الصفحات: 456
...quatrième acte, quand elle invective Polyphonie. « II faudrait , lui dit mademoiselle Duiïiisnil , avoir le diable au corps pour arriver au ton que vous voulez me faire prendre. » — « Kh ! vraiment oui , Mademoiselle , lui répondit M. de Voltaire, c'est le diable au corps... | |
 | Voltaire - 1820 - عدد الصفحات: 650
...acte , quand elle invective Polyphonie. • 11 , lui dit mademoiselle Duinesnil , avoir le diable .111 corps pour arriver au ton que vous voulez me faire prendre. — Eh! vraiment oui, mademoiselle, lui répondit M. de Voltaire , c'est le diable au corps qu'il faut 4voir pour exceller... | |
| |
Dumesnil, avoir le diable au corps pour arriver au ton que vous voulez me faire prendre. — Eh ! vraiment oui, mademoiselle, lui répondit M. de Voltaire, c'est le diable au corps qu'il faut avoir pour exceller dans tous les arts. 
