 | Virgil - 1785 - عدد الصفحات: 474
...somnis , oculos ubi languida pressit Nocte quies , nequidquam avidos extendere cursus Velle videmur, et in mediis conatibus aegri Succidimus ; non lingua valet , non corpore notae Sufficiunt vires , nec vox ant verba sequuntur : Sic Tumo , quacumque viam virtute petivit, Successum dea dira negat.... | |
 | Virgil - 1795 - عدد الصفحات: 306
...somnis, oculos ubi languida pressit Nocte quies, nequidquam avidos extendere cursus "Velle videmur, et in mediis conatibus aegri Succidimus; non lingua valet, non corpore notae Sufliciunt vires, uec vox aut verba sequuntur: Sie Turno, quacumque viam virtute petivit, Successum... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - عدد الصفحات: 444
...somnis, oculos ubi languida pressit Nocte quies, nequidquam avidos extendere cursus Vclle videmur , et in mediis conatibus aegri Succidimus; non lingua valet, non corpore notae Sufficiunt vires; uec vox aut verba sequuntur : Sic Turno , quâcumque viam virtute petivit , Successum dea dira negat.... | |
 | Virgil - 1806 - عدد الصفحات: 406
...somnis, »rulos ubi languida pressit Nocte quies , nequicquam avidos extendere cursus • Velle videmur , et in mediis conatibus aegri Succidimus ; non lingua valet , non corpore notae Sufficiunt vires , nec vox aut verba scqunntur : Sie Turno, quarunquè viam virtute petivit, ijSuccessum Dea dira negat.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - عدد الصفحات: 746
...et in mediis conatibus ¡rgri Succidimus ; non lingua valet, non corpore note Sufficiunt vires, nee vox aut verba sequuntur : Sic Turno, quacumque viam virtute petivit, Successum dea dira negat. Turn pectore sensus 915 Vcrtuntur varii. Rutulos adspectat, et urbem, Cunctaturque metu, telumque instare... | |
 | Robert Lowth - 1815 - عدد الصفحات: 436
...somnis oculos ubi languida pressit Kocte quies, ncquidquam avidos extendere cursus Velle videmur, & in mediis conatibus aegri Succidimus ; non lingua valet, non corpore notae Sufficiunt vires, nee vox, aut verba sequuntur." JEn. xii. 908. " And as, when slumber seals the closing sight, The sick... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - عدد الصفحات: 516
...in mediis conatibus œgri 910 Succidimus ; non lingua valet, non corpore notas Sufficiunt vires, nee vox aut verba sequuntur : Sic Turno, quacumque viam virtute petivit, Successum Dea dira negat. Turn pectore sensus Vertuntur varii. Rutulos aspectat, et urbem, 915 Cunctaturque metu, telumque instare... | |
 | Virgil - 1819 - عدد الصفحات: 512
...in mediis conatibus aegri 910 Succidimus ; non lingua valet, non corpore notas Sufficiunt vires, nee vox aut verba sequuntur : Sic Turno, quacumque viam virtute petivit, Successum Dea dira negat. Turn pectore sensus Vertuntur varii. Rutulos aspectat, et urbem, 915 Cunctaturque metu, telumque instare... | |
 | Virgil - 1820 - عدد الصفحات: 482
...in mediis conatibus aegri 910 Succidimus; non lingua valet, non corpore notae Sufficiunt vires, nee vox, aut verba sequuntur : Sic Turno, quacumque viam virtute petivit, Successum dea dira negat : turn pectore sensus Vertuntur varii : Rutulos adspectat, et urbem, 910 Cunctaturque metu, teluraque... | |
 | Virgil - 1820 - عدد الصفحات: 658
...et in mediis conatibus segri Succidimus ; non lingua valet, non corpore nota; Sufficiunt vires, nec vox aut verba sequuntur: Sic Turno, quacumque viam virtute petivit, Successum dea dira negat. Turn pectore sensus 915 Vertuntur varii. Kutulos adspectat, et urbem, Cunctaturque metu, telumque instare... | |
| |
Ac velut in somnis, oculos ubi languida pressit nocte quies, nequiquam avidos extendere cursus velle videmur, et in mediis conatibus aegri 910 succidimus, non lingua valet, non corpore notae sufficiunt vires, nee vox aut verba sequuntur: sic Turno, quacumque... 
