 | Louis Petit de Bachaumont - 1830 - عدد الصفحات: 514
...de Suétone, par M. de La Harpe. Dans l'absence de mon valet Un colporteur borgne et bancroche Entra jusqu'en mon cabinet, « Avec force ennui dans sa...monstres de Rome Qu'on se procure à bon marché! De ce recueil pesez chaque homme : Des empereurs se vendent bien ; Caligula seul vaut la somme , , Et vous... | |
 | 1846 - عدد الصفحات: 526
...Césars pour six francs, « Me dit-il; exquis, je vous jure. « L'auteur, qui connait ses talents, ii L'a dit lui-même en son Mercure. » C'est Suétone...tout craché, » Et traduit... traduit, Dieu sait connue! « Ce sont tous les monstres de Rome i Qu'on se procure à bon marché. « De ce recueil pesez... | |
 | Louis Petit de Bachaumont, P. L. Jacob - 1859 - عدد الصفحات: 500
...pour six franes, Me dit-il; exquis, je vous jure. L'auteur, qui connaît ses talents, L'a dit lui-meme en son Mercure. C'est Suétone tout craché, Et traduit...traduit: Dieu sait comme! Ce sont tous les monstres de Home Qu'on se procure à bon marché ! De ce recueil pesez chaque homme : Des empereurs se vendent... | |
 | Mme. Du Hausset - 1867 - عدد الصفحات: 544
...Césars pour six francs, « Me dit-il; exquis, je vous jure. « L'auteur, qui connaît ses talents, « L'a dit lui-même en son Mercure. « C'est Suétone...Rome «, Qu'on se procure à bon marché. « 'De ce recueil pesez chaque homme : « Des empereurs se vendent bien; « Caligula seul vaut la somme , «... | |
 | Louis Petit de Bachaumont, P. L. Jacob - 1874 - عدد الصفحات: 532
...L'auteur, qui connaît ses talents, L'a dit lui-même en son Mercure. C'est Suétone tout cr&ehé, Et traduit... traduit! Dieu sait comme ! Ce sont tous les monstres de Rome Qu'on se procure à bon marciié! De ce recueil pesez chaque homme : Des empereurs se vendent bien; Caligula seul vaut la somme,... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1879 - عدد الصفحات: 536
...Me dit-il, eiquis, je vous jure. L'auteur, qui connaît ses talents, L'a dit môme dans son Vrrcun. C'est Suétone tout craché, Et traduit... traduit!...monstres de Rome, Qu'on se procure à bon marché. De ce recueil pesez chaque homme : Des empereurs se vendent bien ; Caligula seul vaut la somme, Et vous aurez... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1879 - عدد الصفحات: 596
...exquis, je vous jure. L'auteur, qui con"aît ses talents, L'a dit même dans son Mercure. C'esfSuétone tout craché, Et traduit... traduit! Dieu sait comme!...monstres de Rome, Qu'on se procure à bon marché. De ce recueil pesez chaque nomme : Des empereurs se vendent bien ; Caligula seul vaut la somme, Et vous aurez... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1879 - عدد الصفحات: 542
...six francs, Me dit-il, exquis, je vous jure. L'auteur, qui connaît ses talents, L'a dit même dans son Mercure. C'est Suétone tout craché. Et traduit... traduit! Dieu sait comme! Cô sont tous les monstres de Home, Qu'on se procure à bon marché. De ce recueil pesez chaque homme... | |
 | Raunié - 1883 - عدد الصفحات: 404
...douze Césars pour six francs, Me dit-il : exquis, je vous jure; L'auteur, qui connaît ses talents, L'a dit lui-même en son Mercure, C'est Suétone tout...monstres de Rome Qu'on se procure à bon marché. De ce recueil pesez chaque homme : Des empereurs se vendent bien; Caligula seul vaut la somme, Et vous aurez... | |
 | Emile Raunié - 1883 - عدد الصفحات: 394
...douze Césars pour six francs, Me dit-il : exquis, je vous jure; L'auteur, qui connaît ses talents, L'a dit lui-même en son Mercure. C'est Suétone tout...monstres de Rome Qu'on se procure à bon marché. De ce recueil pesez chaque homme : Des empereurs se vendent bien; Caligula seul vaut la somme, Et vous aurez... | |
| |
L'auteur, qui connaît ses talents, L'a dit lui-même en son Mercure, C'est Suétone tout craché, Et traduit... traduit, Dieu sait comme ! Ce sont tous les monstres de Rome Qu'on se procure à bon marché. De ce recueil pesez chaque homme : Des empereurs... 
