 | Jean-Jacques Rousseau - 1762 - عدد الصفحات: 548
...il ne fit que dire ce qu'ils avoient fait , il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Ariftide avoit été jufte avant que Socrate eût dit ce que c'étoit que juftiee ; Léonidas étoit mort pour fon pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer h patrie;... | |
 | Jacob Vernes, Jean-Jacques Rousseau - 1763 - عدد الصفحات: 142
...fit que dire ce qu'ils avoient » fait , il ne fit que mettre en leçons leurs » exemples. Ariftide avoit été jufte avant » que Socrate eût dit ce que c'étoit que jufti» ce ; Léonidas étoit mort pour fon pays » avant que Socrate eut fait un devoir d'ai»mer... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1764 - عدد الصفحات: 256
...ne fit que dire ce qu'ils avaient- fait , il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Ariftide avoit été jufte avant que Socrate eût dit ce que c'étoit que juftice ; Léonidas étoit mort pour* fon pays avant que Socrate eût fait un de»V CK l'ÉDUCATIoW.... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1766 - عدد الصفحات: 718
...que » dire ce qu'ils avoient fait , il ne fit que » mettre en leçons leurs exemples. Arif» tide avoit été jufte avant que Socrate » eût dit ce que c'étoit que jullice ; Léo» nidas étoit mort pour fon pays avant » que Socrate eût fait un devoir d'aimer »... | |
 | François Para du Phanjas - 1774 - عدد الصفحات: 544
...que dire ce qu'ils avoient fait ; il ne fie » que mettre en leçons , leurs exemples. o, Ariftide avoit été jufte , avant que Socrate » eût dit ce que c'étoit que juftice : Léo» nidas étoit mort pour fon pays , avant » que Socrate eût fait un devoir d'aimer... | |
 | François Xavier Feller - 1777 - عدد الصفحات: 688
...que dire ce qu'ils avoient • fait-, il ne fit que mettre en leçon leurs exem«• pies. Ariftide avoit été jufte avant que Socrate » eût dit ce que c'étoit que juftice. Léonidas étoit » mort pour fon Pays avant que Socrate eut fait un ••devoir d'aimer... | |
 | Louis Abel de Bonafous (Abbé de Fontenay.) - 1777 - عدد الصفحات: 620
...il ne fit que dire ce qu'ils avoient fort , if ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Ariffide avoit été jufte avant que Socrate eût dit ce que c'étoit que juftice ; Léonidas étoit mort pour fon pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 514
...fit que dire ce qu'ils » avaient fait , il ne fit que mettre en » leçons leurs exemples. Ariftide avoit » été jufte avant que Socrate eût dit ce » que c'étoit que juftice; Léonidas étoit » mort pour fon pays avant que So» crate eût fait un devoir d'aimer la... | |
 | Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 462
...il ne fit que dire ce qu'ils avoient fait, il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Ariftide avoit été jufte avant que Socrate eût dit ce .que c'étoit que juftice ; Lébnidas étoit mort pour fon pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie... | |
 | Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 392
...il ne fit que dire ce qu'ils avoient fait , il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Ariftide avoit été jufte avant que Socrate eût dit ce que c'étoit que juftice ; Léonidas étoit mort pour fon pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie... | |
| |
D'autres avant lui l'avoient mife en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avoient fait , il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Ariftide avoit été jufte avant que Socrate eût dit ce que c'étoit que juftice... 
