| 1816 - عدد الصفحات: 592
...lesquelles il ya quelques endroits difficiles à entendre, que des hommes ignorants et légers détournent, aussi -bien que les autres écritures, à de mauvais sens pour leur propre ruine. 17. Vous donc, m es frères, qui connoisscz toutes ces choses , prenez garde à vous, de peur que,... | |
| 1823 - عدد الصفحات: 430
...lesquelles il" ya quelques endroits difficiles à entendre, queues hommes ignorans et légers détournent , aussi bien que les autres écritures, à de mauvais sens pour leur propre ruine. 17 Vous donc, mes frères, qui connaissez toutes ces choses, prenez garde à vous, de peur que vous... | |
| Louis Joseph Antoine de Potter - 1836 - عدد الصفحات: 498
...très difficiles à entendre, et que, des la première origine, des hommes qu'il appelait ignorans et légers avaient détournées, aussi bien que les...grande partie d'hommes légers et ignorans , à leur perte finale ! Environ la fin du troisième siècle , les évangiles avaient été revus et amendés... | |
| Louis Joseph Antoine de Potter - 1836 - عدد الصفحات: 504
...difficiles à entendre, et que, dès la première origine, des hommes qu'il appelait ignorons et léger» avaient détournées, aussi bien que les autres écritures,...grande partie d'hommes légers et ignorans , à leur perte finale ! Environ la fin du troisième siècle, les évangiles avaient été revus et amendés... | |
| Louis de Potter - 1836 - عدد الصفحات: 500
...très difficiles à entendre, et que, dès la première origine, des hommes qu'il appelait ignorani et légers avaient détournées, aussi bien que les...nécessairement, mener l'humanité, composée en grande partie d'h^nmes légers et ignorans, à leur perte fmale ! Environna fia du troisième siècle, les évangiles... | |
| Louis Joseph Antoine de Potter - 1836 - عدد الصفحات: 502
...ignorons et légers avaient détournées, aussi bien que les autres écritures, à.de mauvais sens, pdur leur propre ruine? Singulière révélation, que celle...grande partie d'hommes légers et ignorans, à leur perte finale ! du quatrième siècle, fut divisé de nouveau en quatre évangiles distincts. Ce ne... | |
| Louis Joseph Antoine de Potter - 1837 - عدد الصفحات: 542
...de certains passages des épîtres de saint Paul, < que des hommes ignorans et légers détournent , aussi bien que les autres écritures, à de mauvais sens, pour leur propre ruine. » — S. Pétri episl. 2, cap. 3, vers. 16. Au second volume, Époque première, livre 5, chap. 1... | |
| Eutrope Léon Thibaud - 1839 - عدد الصفحات: 566
...quelles il ya quelques endroits difficiles à entendre, que des hommes ignorons et légers détournent aussi bien que les autres écritures à de mauvais sens pour leur propre mine. In quibus sunt quœdam difficilia intellectu, quoi indocli et instabiles dépravant sicut et... | |
| 1843 - عدد الصفحات: 474
...lesquelles il ya quelques endroits difficiles à entendre , que des hommes ignorants et légers détournent, aussi bien que les autres écritures, à de mauvais sens pour leur propre ruine. 1 7 . Vous donc , mes frères , qui connaissez toutes ces choses, prenez garde à vous, de peur que,... | |
| Charles Paschal Telesphore Chiniquy, Louis Roussy - 1851 - عدد الصفحات: 48
...lesquelles il ya des endroits difficiles, à entendre, que îles hommes ignorants tt légers détournent, aussi bien que les autres écritures, à de mauvais sens, pour leur propre ruine." En lisant les Saintes Ecritims je me rappelle que je ne lis qu'un pauvre ignorant, et que si je m'en... | |
| |