 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - عدد الصفحات: 428
...enfaiis en haleine , non par d'ennuyeuses études où ils n'entendent ricu , et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place; mais par des exercices qui leur plaisent en satisfesant au besoin qu'en croissant a leur corps de s'agiter , et dont l'agrément poureuxne se bornera... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 486
...enfants en haleine , non par d'ennuyeuses études où ils n'entendent rien et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place...qu'ils jouent séparément à leur fantaisie, mais tous ensemble et en public, de manière qu'il y ait toujours un but commun auquel tous aspirent et qui excite... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 656
...enfans en haleine, non par d'ennuyeuses études où ils n'entendent rien et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place...et dont l'agrément pour eux ne se bornera pas là. -yeux , doivent cependant les envoyer à ces exercices. Leur instruction peut être domestique et particulière... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - عدد الصفحات: 494
...enfans en haleine , non par d'ennuyeuses études où ils n'entendent rien et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place...qu'ils jouent séparément à leur fantaisie, mais tous ensemble et en public , de manière qu'il y ait toujours un but commun auquel tous aspirent et qui... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - عدد الصفحات: 440
...enfants en haleine , non par d'ennuyeuses études où ils n'entendent rien et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place,...jouent séparément à leur fantaisie , mais tous ensemble et en public, de manière qu'il y ait toujours un but commun auquel tous aspirent et qui excite... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - عدد الصفحات: 424
...enfants en haleine , non par d'ennuyeuses études où ils n'entendent rien et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place...plaisent , en satisfaisant au besoin qu'en croissant à leur corps de s'agiter, et dont l'agrément pour eux ne se bornera pas là. On ne doit point permettre... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - عدد الصفحات: 1450
...n'entendent rien etquils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place , niais par des exercices qui leur plaisent, en satisfaisant...l'agrément pour eux ne se bornera pas là. On ne doit poiut permettre qu ils jouent séparément à leur fantaisie, mais tous ensemble et en public, de manière... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1856 - عدد الصفحات: 684
...enfans en haleine, non par d'ennuyeuses études où ils n'entendent rien et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place,...jouent séparément à leur fantaisie , mais tous ensemble et en public , de manière qu'il y ait toujours un hut commun auquel tous aspirent, et qui... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1863 - عدد الصفحات: 688
...enfans en haleine , non par d'ennuyeuses études où ils n'entendent rien et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place,...qu'ils jouent séparément à leur fantaisie, mais tous ensemble et en public , de manière qu'il y ait toujours un but commun auquel tous aspirent, et qui... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1917 - عدد الصفحات: 530
...enfants en haleme, non par d'ennuyeuses éludes où ils n'entendent rien et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester en place,...satisfaisant au besoin qu'en croissant a leur corps de s'agiler, & dont l'agrément pour eux ne se bornera pas là. On ne doit point permettre qu'ils jouent... | |
| |
Le moyen en est de la dernière facilité dans la bonne éducation publique; c'est de tenir toujours les enfants en haleine , non par d'ennuyeuses études où ils n'entendent rien et qu'ils prennent en haine par cela seul qu'ils sont forcés de rester... 
