Il inventa, dit-on, la morale ; d'autres avant lui l'avaient mise en pratique : il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait, il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que... Annales de philosophie chrétienne - الصفحة 2271834عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Jean-Jacques Rousseau - 1764 - عدد الصفحات: 256
...qu'un fophifte. Il inventa » dit-on , la morale.. D'autres avant lui l'avoient mife en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avaient- fait , il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Ariftide avoit été jufte avant que Socrate eût dit ce que c'étoit que juftice ; Léonidas étoit... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 514
...phifte. Il inventa , dit - on r la morale. » D'autres avant lui l'avoient mife en » pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils » avaient fait , il ne fit que mettre en » leçons leurs exemples. Ariftide avoit » été jufte avant que Socrate eût dit ce » que c'étoit que juftice; Léonidas... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1793 - عدد الصفحات: 228
...sophiste. 11 inventa, « dit - on , la inorale. D'autres avant lui « l'avaient mise eu pratique ; il ne fit que « dire ce qu'ils avaient fait , il ne...que Socrate eût dit « ce que c'était que justice ; Lêouidas était « mort pour son pays avant que Socrate tronqué; et aussi parce que mes percuteurs... | |
| Jean François Michel Noël - 1808 - عدد الصفحات: 624
...sophiste. Il inventa , dit-on , la morale : d'autres , avant lui , l'avaient mise en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait ; il ne fit...était mort pour son pays ; avant que Socrate eût fiait un devoir d'aimer la patrie. Sparte était sobre avant que Socrate eût loué la sobriété ;... | |
| 1812 - عدد الصفحات: 664
...la morale, on en connaissait tous les devoirs. "Aristide , remarque éloquemment J .-J. Rousseau , avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que la justice. Léonidas était mort pour son pays avant que Socrale eût fait un devoir d'aimer sa patrie... | |
| Quintin Craufurd - 1815 - عدد الصفحات: 336
...qu'un sophiste. Il in» venta, dit-on, la morale; d'autres avant lui l'a» vaient mise en pratique : il ne fit que dire ce » qu'ils avaient fait, il ne fit...exemples. Aristide avait été juste avant » que Socrate eûtdit ce que c'était que la justice; » Léonidas était mort pour son pays avant que » Socrate... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 656
...qu'un sophiste. •!! inventa, dit-on, la morale ; » d'autres avant lui l'avaient mise en pratique, il ne fit que dire » ce qu'ils avaient fait , il ne...que Socrate eût dit » ce que c'était que justice j Leonidas était mort pour son pays >> avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie ; Sparte... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 650
...dit-on, la morale ; d'autres avant lui l'avoient mise en pratique : il ne fit que dire ce qu'ils avoient fait, il ne fit que mettre en leçons leurs exemples....avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'étoit que justice; Léonidas étoit mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer... | |
| 1818 - عدد الصفحات: 514
...sophiste. Il inventa , dit— » on , la morale. D'autres avant lui l'avaient mise en » pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait ; il ne »...leçons leurs exemples. Aristide avait » été juste ayant que Socrate eût dit ce que .c'était que i> justice ; Léonidas était mort pour son pays, avant... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1823 - عدد الصفحات: 492
...qu'un sophiste. Il « inventa, dit-on, la morale; d'autres avant lui « l'avaient mise en pratique; il ne fit que dire ce « qu'ils avaient fait, il ne fit...son pays avant que Socrate eût « fait un devoir d'aimer la patrie ; Sparte était sobre « avant que Socrate eût loué la sobriété ; avant qu'il... | |
| |