صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

Körner, 12th September, 1788: "At last I can tell you about Goethe, and satisfy your curiosity. The first sight of him was by no means what I had been led to expect. He is of middle stature, holds himself stiffly and walks stiffly; his countenance is not open, but his eye very full of expression, lively, and one hangs with delight on his glances. With much seriousness his mien has nevertheless much goodness and benevolence. He is brown complexioned, and seemed to me older in appearance than his years. His voice is very agreeable, his narrations are flowing, animated, and full of spirit; one listens with pleasure; and when he is in good humour, as was the case this time, he talks willingly and with great interest. We soon made acquaintance, and without the slightest effort; the circle, indeed, was too large, and every one too jealous of him, for me to speak much with him alone, or on any but general topics.

.. On the whole, I must say that my great idea of him is not lessened by this personal acquaintance; but I doubt whether we shall ever become intimate. Much that to me is now of great interest, he has already lived through; he is, less in years than in experience and self-culture, so far beyond me that we can never meet on the way; and his whole being is originally different from mine, his world is not my world, our conceptions are radically different. Time will show."

Could he have looked into Goethe's soul he would have seen there was a wider gulf between them than he imagined. In scarcely any other instance was so great a friendship ever formed between men who at first seemed more opposed to each other. At this moment Goethe was peculiarly ill-disposed towards any friendship with Schiller, for he saw in him the powerful writer who had corrupted and misled the nation. He has told us how pained he was on his return from Italy to find Germany jubilant over Heinse's Ardinghello, and Schiller's Robbers, and Fiesco. He had pushed far from him, and for ever, the whole Sturm und Drang creed; he had outgrown that tendency, and learned to hate his own works which sprang from it; in Italy he had taken a new direction, hoping to make the nation follow him in this higher region, as it had followed him before. But while he advanced, the nation stood still; he "passed it like a ship at sea". Instead of following him, the public followed his most extravagant imitators. He hoped to enchant men with the calm ideal beauty of an Iphigenia, and the sunny heroism of an Egmont; and found every one enraptured with Ardinghello and Karl Moor. His publisher had to complain that the new edition of his works, on which so much time and pains had been bestowed, went off very

slowly, while the highly-spiced works of his rivals were bought by thousands.

Schüler macht sich der Schwärmer genug, und rühret die Menge
Wenn der vernünftige Mann einzelne Liebende zählt.
Wunderthätige Bilder sind meist nur schlechte Gemälde,

Werke des Geists und der Kunst sind für den Pöbel nicht da.*

In this frame of mind it is natural that he should keep aloof from Schiller, and withstand the various efforts made to bring about an intimacy. "To be much with Goethe," Schiller writes in the February following, "would make me unhappy; with his nearest friends he has no moments of overflowingness: I believe, indeed, he is an egoist, in an unusual degree. He has the talent of conquering men, and of binding them by small as well as great attentions: but he always knows how to hold himself free. He makes his existence benevolently felt, but only like a god, without giving himself: this seems to me a consequent and well-planned conduct, which is calculated to ensure the highest enjoyment of self-love... Thereby is he hateful to me, although I love his genius from my heart, and think greatly of him. . . . It is quite a peculiar mixture of love and hatred he has awakened in me, a feeling akin to that which Brutus and Cassius must have had for Cæsar. I could kill his spirit, and then love him again from my heart." These sentences read very strangely now we know how Schiller came to love and reverence the man whom he here so profoundly misunderstands, and whom he judges thus from the surface. But they are interesting sentences in many respects; in none more so than in showing that if he, on nearer acquaintance, came to love the noble nature of his great rival, it is a proof that he had seen how superficial had been his first judgment. Let the reader who has been led to think harshly of Goethe, from one cause or another, take this into consideration, and ask himself whether he too, on better knowledge, might not alter his opinion.

"With Goethe," so runs another letter, "I will not compare myself, when he puts forth his whole strength. He has far more genius than I have, and greater wealth of knowledge, a more accurate sensuous perception (eine sichere Sinnlichkeit), and to all these he adds an artistic taste, cultivated and sharpened by knowledge of all works of Art." But with this acknowledgment of superiority there was

* Dreamers make scholars enough, they flatter the weakness of thousands,
While the intelligent man counts his disciples by tens.

Poor indeed are the pictures famous for miracle-working:
Art in its loftiest forms ne'er can be prized by the mob.

coupled an unpleasant feeling of envy at Goethe's happier lot, a feeling which his own unhappy position renders very explicable. "I will let you see into my heart," he writes to Körner. "Once for all, this man, this Goethe, stands in my way, and recalls to me so often that fate has dealt hardly with me. How lightly is his genius borne by his fate; and how must I even to this moment struggle !"

Throughout

Fate had indeed treated them very differently. Schiller's correspondence we are pained by the sight of sordid cares, and anxious struggles for existence. He is in bad health, in difficult circumstances. We see him forced to make literature a trade; and it is a bad one. We see him anxious to do hack-work, and translations, for a few dollars, quite cheered by the prospect of getting such work; nay, glad to farm it out to other writers, who will do it for less than he receives. We see him animated with high aspirations, and depressed by cares. He too is struggling through the rebellious epoch of youth, but has not yet attained the clearness of manhood; and no external aids come to help him through the struggle. Goethe, on the contrary, never knew such cares. life he had been shielded from the depressing influence of poverty; and now he has leisure, affluence, renown, social position—little from without to make him unhappy. When Schiller therefore thought of all this, he must have felt that fate had been a niggard stepmother to him, as she had been a lavish mother to his rival.

All his

Yet Goethe had his sorrows, too, though not of the same kind. He bore within him the flame of genius, a flame which consumes while it irradiates. His struggles were with himself, and not with circumstances. He felt himself a stranger in the land. Few understood his language; none understood his aims. He withdrew into himself.

There is one point which must be noticed in this position of the two poets, namely, that however great Schiller may be now esteemed, and was esteemed by Goethe after awhile, he was not at this moment regarded with anything beyond the feeling usually felt for a rising young author. His early works had indeed a wide popularity; but so had the works of Klinger, Maler Müller, Lenz, Kotzebue, and others, who never conquered the great critics; and Schiller was so unrecognised at this time that, on coming to Weimar, he complains, with surprise as much as with offended self-love, that Herder seemed to know nothing of him beyond his name, not having apparently read one of his works. And Goethe, in the official paper which he

drew up recommending Schiller to the Jena professorship, speaks of him as "a Herr Friedrich Schiller, author of an historical work on the Netherlands." So that not only was Schiller's tendency antipathetic to all Goethe then prized, he was not even in that position which commands the respect of antagonists; and Goethe considered Art too profoundly important in the development of mankind, for differences of tendency to be overlooked as unimportant.

CHAPTER VIII.

CHRISTIANE VULPIUS.

ONE day early in July, 1788, Goethe, walking in the much-loved park, was accosted by a fresh, young, bright-looking girl, who, with many reverences, handed him a petition. He looked into the bright eyes of the petitioner, and then, in a conciliated mood, looked at the petition, which entreated the great poet to exert his influence to procure a post for a young author, then living at Jena by the translation of French and Italian stories. This young author was Vulpius, whose Rinaldo Rinaldini has doubtless made some of my readers shudder in their youth. His robber romances were at one time very popular; but his name is now only rescued from oblivion, because he was the brother of that Christiane who handed the petition to Goethe, and who thus took the first step on the path which led to their marriage. Christiane is on many accounts an interesting figure to those who are interested in the biography of Goethe; and the love she excited, no less than the devotedness with which for eight-and-twenty years she served him, deserve a more tender memory than has befallen her.

Her father was one of those wretched beings whose drunkenness slowly but surely brings a whole family to want. He would sometimes sell the coat off his back for drink. When his children grew up, they contrived to get away from him, and to support themselves : the son by literature, the daughters by making artificial flowers,* woollen work, etc. It is usually said that Christiane was utterly uneducated, and the epigrammatic pen glibly records that "Goethe married his servant." She never was his servant. Nor was she uneducated. Her social position indeed was very humble, as the foregoing indications suggest: but that she was not uneducated is plainly seen in the facts, of which there can be no doubt, namely, that for her were written the Roman Elegies, and the Metamorphoses of Plants; and that in her company Goethe pursued his optical and botanical researches. How much she understood of these researches * This detail will give the reader a clue to the poem Der neue Pausias.

« السابقةمتابعة »