صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

CHAPTER V.

ITALY.

THE long yearning of his life was at last fulfilled: he was in Italy. Alone, and shrouded by an assumed name from all the interruptions with which the curiosity of admirers would have perplexed the author of Werther, but which never troubled the supposed merchant Herr Möller, he passed amid orange trees and vineyards, cities, statues, pictures and buildings, feeling himself "at home in the wide world, no longer an exile". The passionate yearnings of Mignon had grown with his growth and strengthened with his strength, through the early associations of childhood, and all the ambitions of manhood, till at last they made him sick at heart. For some time previous to his journey he had been unable to look at engravings of Italian scenery, unable even to open a Latin book, because of the overpowering suggestions of the language; so that Herder could say of him that the only Latin author ever seen in his hand was Spinoza. The feeling grew and grew, a mental home-sickness which nothing but Italian skies could cure. We have only to read Mignon's song, "Kennst du das Land", which was written before this journey, to perceive how trance-like were his conceptions of Italy, and how restless was his desire to journey there.

And now this deep unrest was stilled. Italian voices were loud around him, Italian skies were above him, Italian Art was before him. He felt this journey was a new birth. His whole being was filled with warmth and light. Life stretched itself before him calm, radiant, and strong. He saw the greatness of his aims, and felt within him powers adequate to those aims.

He has written an account of his journey; but although no man could have produced a greater work, had he deliberately set himself to do so, and although some passages of this work are among the most delightful of the many pages written about Italy, yet the Italiänische Reise is, on the whole, a very disappointing book. Nor could it well have been otherwise, under the circumstances. It was not written soon after his return, when all was fresh in his memory,

and when his style had still its warmth and vigour; but in the decline of his great powers, he collected the hasty letters sent from Italy to the Frau von Stein, Herder, and others, and from them he extracted such passages as seemed suitable, weaving them together with no great care, or enthusiasm. Had he simply printed the letters themselves, they would doubtless have given us a far more vivid and interesting picture; in the actual form of the work we are wearied by various trifles and incidents of the day circumstantially narrated, which in letters would not improperly find a place, but which here want the pleasant, careless, chatty form given by correspondence. The Italiänische Reise wants the charm of a collection of letters, and the solid excellence of a deliberate work. It is mainly interesting as indicating the effect of Italy on his mind; an effect apparently too deep for utterance. He was too completely possessed by the new life which streamed through him, to bestow much time in analysing and recording his impressions.

Curious it is to notice his open-eyed interest in all the geological and meteorological phenomena which present themselves; an interest which has excited the sneers of some who think a poet has nothing better to do than to rhapsodise. They tolerate his enthusiasm for Palladio, because architecture is one of the Arts; and forgive the enthusiasm which seized him in Vicenza, and made him study Palladio's works as if he were about to train himself for an architect ; but they are distressed to find him in Padua, once more occupied with "cabbages," and tormented with the vague conception of a Typical Plant, which will not leave him. Let me confess, however, that some cause for disappointment exists. The poet's yearning is fulfilled; and yet how little literary enthusiasm escapes him! Italy is the land of History, Literature, Painting, and Music; its highways are sacred with associations of the Past; its byways are centres of biographic and artistic interest. Yet Goethe, in raptures with the climate, and the beauties of Nature, is almost silent about Literature, has no sense of Music, and no feeling for History. He passes through Verona without a thought of Romeo and Juliet ; through Ferrara without a word of Ariosto, and scarcely a word of Tasso. In this land of the Past, it is the Present only which allures him. He turns aside in disgust from the pictures of crucifixions, martyrdoms, emaciated monks, and all the hospital pathos which makes galleries hideous; only in Raphael's healthier beauty, and more human conceptions, can he take delight. He has no historic sense enabling him to qualify his hatred of superstition by recognition of the painful religious struggles which, in their evolu

tions, assumed these superstitious forms. He considers the pictures as things of the present, and because their motives are hideous he is disgusted; but a man of more historic feeling would, while marking his dislike of such conceptions, have known how to place them in their serial position in the historic development of mankind.

It is not for Literature, it is not for History, it is not for poetical enthusiasm, we must open the Italiänische Reise. There is no eloquence in the book; no, not even when, at Venice, he first stands in presence of the sea. Think of the feelings which the first sight of the sea must call up in the mind of a poet, and then marvel at his reserve. But if the Italiänische Reise does not flash out in eloquence, it is everywhere warm with the intense happiness of the writer. In Venice, for example, his enjoyment seems to have been great, as every hour the place ceased to be a name and became a picture. The canals, lagoons, narrow streets, splendid architecture, and animated crowds, were inexhaustible delights. From Venice he passed rapidly through Ferrara, Bologna, Florence, Arezzo, Perugia, Foligno, and Spoleto, reaching Rome on the 28th October.

In Rome, where he stayed four months, enjoyment and education went hand in hand. "All the dreams of my youth I now see living before me. Everywhere I go I find an old familiar face; everything is just what I thought it, and yet everything is new. It is the same with ideas. I have gained no new idea, but the old ones have become so definite, living, and connected one with another, that they may pass as new." The riches of Rome are at first bewildering; a long residence is necessary for each object to make its due impression. Goethe lived there among some German artists: Angelica Kaufmann, for whom he had great regard, Tischbein, Moritz, and others. They respected his incognito as well as they could, although the fact of his being in Rome could not long be entirely concealed. He gained, however, the main object of his incognito, and avoided being lionised. He had not come to Italy to have his vanity tickled by the approbation of society; he came for self-culture, and resolutely pursued his

purpose.

Living amid such glories of the past, treading each day the ground of the Eternal City, every breath from the Seven Hills must have carried to him some thought of history. "Even Roman antiquities," he writes, "begin to interest me. History, inscriptions, coins, which hitherto I never cared to hear about, now press upon me. Here one reads history in quite another spirit than elsewhere; not only Roman history, but world history." Yet I do not find that he read much history, even here. Art was enough to occupy him; and

for Painting he had a passion which renders his want of talent still more noticeable. He visited Churches and Galleries with steady earnestness; studied Winckelmann, and discussed critical points with the German artists. Unhappily he also wasted precious time in fruitless efforts to attain facility in drawing. These occupations, however, did not prevent his completing the versification of Iphigenia, which he read to the German circle, but found only Angelica who appreciated it; the others having expected something genialisch, something in the style of Götz with the Iron Hand. Nor was he much more fortunate with the Weimar circle, who, as we have already seen, preferred the prose version.

Art thus with many-sided influence allures him, but does not completely fill up his many-sided activity. Philosophic speculations give new and wondrous meanings to Nature; and the ever-pressing desire to discover the secret of vegetable forms sends him meditative through the gardens about Rome. He feels he is on the track of a law which, if discovered, will reduce to unity the manifold variety of forms. Men who have never felt the passion of discovery may rail at him for thus, in Rome, forgetting, among plants, the quarrels of the Senate and the eloquence of Cicero; but all who have been haunted by a great idea will sympathise with him, and understand how insignificant is the existence of a thousand Ciceros in comparison with a law of Nature.

Among the few acquaintances he made, let us note that of Monti the poet, at the performance of whose tragedy, Aristodemo, he assisted. Through this acquaintance he was reluctantly induced to allow himself to be enrolled a member of the Arcadia,* under the title of Megalio, "per causa della grandezza, or rather grandiosità delle mie opere, as they express it."

And what said Weimar to this prolonged absence of its poet? Instead of rejoicing in his intense enjoyment, instead of sympathising with his aims, Weimar grumbled and gossiped, and was loud in disapprobation of his neglect of duties at home, while wandering among ruins and statues. Schiller, who had meanwhile come to Weimar, sends to Körner the echo of these grumblings, "Poor Weimar ! Goethe's return is uncertain, and many here look upon his eternal separation from all business as decided. While he is painting in Italy, the Vogts and Schmidts must work for him like beasts of burden. He spends in Italy for doing nothing a salary of 1800 dollars, and they, for half that sum, must do double work." One reads. *This is erroneously placed by him during his second residence in Rome. His letter to Fritz von Stein, however, gives the true date.

such sentences from a Schiller with pain; and there are several other passages in the correspondence which betray a jealousy of his great rival, explicable, perhaps, by the uneasy, unhappy condition in which he then struggled, but which gives his admirers pain. This jealousy we shall hereafter see openly and even fiercely avowed.

While Weimar grumbled, Weimar's duke in truer sympathy wrote affectionately to him, releasing him from all official duties, and extending the leave of absence as long as it might be desired. Without Goethe, Weimar must indeed have been quite another place to Karl August; but no selfishness made him desire to shorten his friend's stay in Italy. Accordingly, on the 22nd of February, Goethe quitted Rome for Naples, where he spent five weeks of hearty enjoyment. Throwing aside his incognito, he mixed freely with society, and still more freely with the people, whose happy careless far niente delighted him. He there made the acquaintance of Sir William Hamilton, and saw the lovely Lady Hamilton, the syren whose beauty led the noble Nelson astray. Goethe was captivated by her grace, as she moved through the mazes of the shawl dance she made famous. He was also captivated in quite another manner by the writings of Vico, which had been introduced to him by his acquaintance Filangierie, who spoke of the great thinker with southern enthusiasm.

"If in Rome one must study," he writes, "here in Naples one can only live." And he lived a manifold life: on the seashore, among the fishermen, among the people, among the nobles, under Vesuvius, on the moonlit waters, on the causeway of Pompeii, in Pausilippo,--everywhere drinking in fresh delight, everywhere feeding his fancy and experience with new pictures. Thrice did he ascend Vesuvius; and as we shall see him during the campaign in France pursuing his scientific observations undisturbed by the cannon, so here also we observe him deterred by no perils from making the most of his opportunity. Nor is this the only noticeable trait. Vesuvius could make him forget in curiosity his personal safety, but it did not excite one sentence of poetry. His description is as quiet as if Vesuvius were Hampstead Heath.

The enthusiasm breaks out, however, here and there. At Pæstum he was in raptures with the glorious antique temples, the remains of which still speak so eloquently of what Grecian art must have been.

Pompeii, Herculaneum, and Capua interested him less than might have been anticipated. "The book of Nature," he says, "is after all the only one which has in every page important meanings." It was a book which fastened him as fairy tales fasten children.

"Here about the beach he wandered, nourishing a youth sublime
With the fairy tales of science and the long result of Time."

« السابقةمتابعة »