FRENCH SCHOOL. oooo000000 STELLA. oooooooooo FRENCH MUSEUM. It is presumable, that it was mademoiselle de Scudéri's famous romance of Clelia, which induced Stella to represent this subject, in which, Clelia, the daughter of a consul, and one of the ten, given as hostages to Porsenna, crosses the Tiber, in presence of the hostile army, to return to Rome. The composition is insignificant : it is difficult to determine whether these young Roman females are fleeing from Porsenna's camp; or whether they are as liberty, returning to Rome. If they are fleeing; where is the precipitation which ought to characterize their flight? If they are at liberty; what obliges them to swim across the Tiber? The figure of Clelia and several others, appear imitated from Giulio Romano, who has treated the same subject; and the whole of them may be considered as models of grace, simplicity, and elegance. The Clelia was formerly at St. Cloud : this palace belonging at the time to the Orleans' family, it is natural to suppose that this picture was painted for mademoiselle de Longueville, afterwards, Dutchess de Nemours, to whom, was dedicated the romance of Clelia, when it appeared, in 1654. Height, 4 feet 9 inches; width, 3 feet 2 inches. ÉCOLE FRANÇAISE. 0000000000 STELLA. 000000000 MUSÉE FRANÇAIS. CLÉLIE. Il est à présumer que c'est le célèbre roman de Clélie, par mademoiselle de Scudéri, qui engagea Stella à représenter ce sujet, où Clélie, fille d'un consul, et l'une des dix données en ôtage à Porsenna, traverse le Tibre en présence de l'armée ennemie, pour retourner à Rome. La composition de ce sujet est insignifiante; il est difficile de voir si ces jeunes Romaines s'enfuient du camp de Porsenna, ou si elles vont librement à Rome. Si elles fuient, où est la précipitation qui devrait caractériser leur fuite? si elles sont en liberté, qui les oblige à traverser le Tibre à la nage. La figure de Clélie et plusieurs autres paraissent imitées de Jules Romain, qui a traité le même sujet, et toutes peuvent être considérées comme des modèles de grace, de naïveté et d'élégance. Le tableau de Clélie était autrefois à Saint-Cloud : ce palais ayant appartenu dans le temps à la maison d'Orléans, il est naturel de croire que ce tableau a été fait pour mademoiselle de Longueville, depuis duchesse de Nemours, à qui avait été dédié le roman de Clélie, lorsqu'il parut en 1654. Haut., 4 pieds 3 pouces; larg., 3 pieds. |