Voyage dans les XIII cantons Suisses, les grisons, le vallais, et autre pays et états alliés; ou sujets des Suisses, المجلد 1Hôtel d'Aubeterre, 1789 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
affemblée affez ainfi Alpes Appenzel au-deffus auffi avoit baffin Bâle Berne bois Bormio c'eft c'eſt Canton d'Appenzel Canton de Berne Cantons Catholiques caufe cents Chiavene chofe chûte Citoyens Coire compofé Confeil conferve confidérable Conftance conftitution Corps Helvétique d'Appenzel Députés Diete diſtance eaux eſpèce eſt étoient étoit exifte fans fapins fe font fe trouve fein fentiers fept fervice fervir feule fiecle fituée fleuve foit fommet fource fous fouvent fouveraineté fubfiftance fucceffivement fuivant fujets glaciers Glaris Grifons habitans jufqu'à l'Aar l'Abbé l'Evêque lac de Zurich lieues Ligue Limat lorfque Lucerne maffe Maifon d'Autriche maiſons Meyenfeld mille Miniftres montagnes n'eft n'eſt néceffaire neiges paffage paffer par-tout pâturages pays perfonne Peuple pieds Pierre-Pertuis plufieurs pofition préfente préfentent premiere Prince Proteftans puiffance puiffe réfide refte Rhin richeffe riviere rochers s'eft Saint-Gall Saint-Gothard Sargans Schaffhoufe Soleure Suiffe Suitz tagnes terre tion Toggenbourg toifes vallée Vallenſtadt Valteline village voifins Zurich
مقاطع مشهورة
الصفحة 203 - Hagi, accompagné de fept de fes gens, tous à cheval,vint àWinthertour faire fa cour au Duc , qui ne manqua pas de lui demander fi c'étoit bien lui qu'il avoit vu , la veille , à la fuite d'une charrue fuperbement attelée ? Le baron lui répondit avec dignité , qu'il ne trouvoit pas , après la guerre , pour la défenfe de la patrie , d'occupation plus digne d'un gentilhomme » que celle de cultiver fes terres.
الصفحة 28 - Jura, fur la frontiere de la Savoie & de la France ; fans doute parce que le payfan dans ces 'Etats n'étant pas armé, comme en Suiffe , on n'y fait pas la guerre à ces animaux avec le même avantage. La liberté de la chafle , dont jouit le peuple même...
الصفحة 203 - Baron avec dignité ; après la guerre pour la défenfe de la patrie , je nex trouve point d'occupation plus digne d'un Gentilhomme, que celle de cultiver lui-même fes terres, & j'en donne l'exemple à mon fils.
الصفحة 33 - ... de Bellinzona, de Locarno et du Val Maggia, se proposant d'employer à l'étude de l'italien les douze ou quinze jours de repos qu'exigeait l'état de sa santé. Le pays qu'avaient à parcourir nos deux collecteurs est un assemblage de montagnes contiguës ou entassées les unes sur les autres, et de vallées plus ou moins larges, plus ou moins profondes, dont les directions et les formes varient sans cesse. Les villages parsemés sur le penchant de ces montagnes ne communiquent entre eux que...
الصفحة 202 - Winthertour , en faifoit fon occupation ordinaire, quoiqu'il pofledât plufiems fiefs. Il réfervoit fes meilleurs chevaux pour la charrue. Son fils, jeune , & d'une figure agréable , les guidoit , tandis que le pere , en cheveux blancs , ouvroit le fein de la terre , & traçoit les filions. Un duc d'Autriche, allant à cheval de RaperfVil, à Wintherthour, apperçut , en paflant, ces laboureurs refpeftables , & fut frappé de l'attelage.
الصفحة 94 - Suifle , ou qui lui font adjacens , &r qui appartiennent en fouveraineté à un ou à plufieurs Cantons , fuivant qu'ils ont été conquis par leurs armes féparées ou réunies.
الصفحة 305 - Sur la montagne, il ya aussi de riches mines de plomb. — Note du manuscrit. autorisée par le conseil ', produisit 87 livres de France, somme bien considérable pour une contrée qui, exposée aux rigueurs du froid le plus violent, dans des hivers qui y durent neuf mois entiers, n'est propre à aucune espèce de culture et n'offre d'autre ressource à ses habitants que quelques pâturages. Aussi édifiés que satisfaits de ces premiers succès, nos deux voyageurs reprirent la route d'Altorf. La...
الصفحة 226 - ... en leur nom un contrôleur ou commandant fous le titre de capitaine du pays, qui a le rang de confeiller intime avec le droit d'affifter aux audiences & de percevoir la moitié des bamps pour le compte des cantons. Les cantons pourvoient de deux en deux ans à tour de rôle à cet office ; celui qui le remplit réfide à Wyl } cependant fa commiffion ne s'étend ni fur cette petite ville , ni fur le Toggenbourg.
الصفحة 274 - L'Etat accorde la permiífion des recrues pour, deux régimens complets , l'un au fervice de la France , l'autre au fervice de la république de Hollande ; pour un bataillon à la folde du roi de Sardaigne, & pour quelques compagnies dans les gardes à Verfailles & à Naples. Les fabriques fe bornent à quelques filatures de coton, à quelques peu de toiles peintes & d'étoffes en foie, & à la fabrique de divers poêles, jattes...
الصفحة 289 - Fragment de terre à remuer, quelques "pâturages dont ils puiflent tirer parti. Alors point de capitale, à proprement parler; point de foyer de la richefle , point de foyer de l'intrigue ,-des brigues,, du luxe, de l'efpérance, de la, . corruption!