 | Virgil - 1785 - عدد الصفحات: 474
...Equidem merui , nec deprecor, inquit : Utere sorte tua. miseri te si qua parentis Tangere cura potest ; oro , ( fuit et tibi talis Anchises genitor) Dauni...senectae : Et me, seu corpus spoliatum lumine mavis, Redde meis. vicisti , et victum tendere palmas Ausonii videre ; tua est Lavinia conjunx: Ulterius ne... | |
 | Virgil - 1795 - عدد الصفحات: 306
...Equidem merui, nec deprecor, inqrnt; Vtere sorte tua. Miseri te si qua parentis Tangere cura potest; oro, (fuit et tibi talis Anchises genitor) Dauni miserere senectae: Et me, seu corpus spoliatum luminc mavis, Redde meis . Vicisti; et victum tendere palmas Ausonii videre: tua est Lavinia coniux:... | |
 | Virgil - 1808 - عدد الصفحات: 436
...Equidem m^ui, née deprecor, inquit; Utere sorte tua. Miseri te si qua parentis Tangere cura potest; oro, (fuit et tibi talis Anchises genitor,) Dauni miserere senectae ; Et me, sen corpus spoliatum lu mine mavis, Redde rneis. Vicisti; et victum tendere palmas Ausonii videre :... | |
 | Virgil - 1819 - عدد الصفحات: 706
...laminis ferréis xreisve coutexti. Utere sorte tua. Miseri te si qua parentis Tangere cura potest ; oro (fuit et tibi talis Anchises genitor), Dauni miserere senectae ; Et me, seu corpus spoliation lumine mavis, Redde meis. Vicisti; et victum tendere palmas Aiisonii videre ; tua est Lavinia... | |
 | Virgil - 1822 - عدد الصفحات: 506
...deprecor, inquit; TJtere sorte tua. Miseri te si qua parentis Tangere cura potest: oro, (fuit et tibí talis Anchises genitor) Dauni miserere senectae ; Et me, seu corpus spoliatum lumine mavis, 935 Redde meis. Yicisti ; et victum tendere palmas Ausonii videre ; tua est Lavinia coniunx ; Ulterius... | |
 | 1835 - عدد الصفحات: 474
...dextramque precantein Protendens, « Equidem merui, née deprecor, inquit; Utere sorte tua : miseri te si qua parentis Tangere cura polest; oro, fuit et tibi...senectae; Et me, seu corpus spoliatum lumine mavis, Redde ineis. Vicisti ; et victum tendere palmas Ausonii videre : tua est Lavinia conjux ; Ulterius... | |
 | Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 410
...haine: Loin de moi d'un pardon l'opprobre injurieux! Mais un père autrefois étoit cher à tes yeux; Anchises genitor, Dauni miserere senectae ; Et me, seu corpus spoliatum lumine mavis, Redde meis : vicisti ; et victum tendcre palmas Ausonii videre ; tua est Lavinia conjux ; Ulterius... | |
 | Virgil - 1825 - عدد الصفحات: 512
...merui, nee deprecor, inquit ; « Utcre sorte tua. Miseri te si qua parentis « Tangere cura potest ; oro, fuit et tibi talis « Anchises genitor , Dauni...senectae ; « Et me, seu corpus spoliatum lumine mavis , « Redde meis : vicisti ; et victum tendere palmas « Ausqnii vidcre : tua est Lavinia conjux ; «... | |
 | Virgil - 1826 - عدد الصفحات: 852
...dextrainque precantem 930 Protendcns : Equidem mcrui, nec deprecor, inquit : Utere sorte tua. Miseri te si qua parentis Tangere cura polest, oro ( fuit et tibi...senectae ; Et me, seu corpus spoliatum lumine mavis, 935 Ulteriùs ne tende odiis. Stetit acer in armis .Жпечв, volvens oculos, dextramque répressif... | |
 | Virgil - 1826 - عدد الصفحات: 662
...Equidem merui, nee deprecor, inquit; Utere sorte tua. Miseri te si qua parentis Tangere cura potest: oro, (fuit et tibi talis Anchises genitor) Dauni miserere...senectae ; Et me, seu corpus spoliatum lumine mavis, 935 R.edde meis. Vicisti; et victnm tendere palmas Ansoiiii videre ; tua est Lavinia conjunx; Ulterius... | |
| |
Equidem merui, nee deprecor," inquit ; " Utere sorte tua. Miseri te si qua parentis Tangere cura potest, oro, — fuit et tibi talis Anchises genitor — Dauni miserere senectae, Et me, seu corpus spoliatum lumine mavis, 935 Redde meis. Vicisti, et victum... 
