 | René Descartes - 1824
...a soij siége principal dans la petite glande qui est au milieu du cerveau , d'où elle rayonne en tout le reste du corps par l'entremise des esprits...par eux en autant de diverses façons qu'il ya de di\ versités sensibles dans les objets ; mais qu'elle peut aussi être diversement mue par l'âme... | |
 | René Descartes - 1824
..., participant aux impressions des esprits, les peut porter par les artères en tous les m embres ; et nous souvenant de ce qui a été dit ci-dessus...sensibles dans les objets ; mais qu'elle peut aussi être diversement mue par l'âme , laquelle est de telle nature qu'elle reçoit autant de diverses impressions... | |
 | René Descartes - 1824
...pour les conduire en divers muscles, ajoutons ici que la petite glande qui est le principal siège de l'âme est tellement suspendue entre les cavités...sensibles dans les objets ;, mais qu'elle peut aussi être diversement mue par l'âme , laquelle est de telle nature qu'elle reçoit autant de diverses impressions... | |
 | 1824
...conduire en divers muscles, ajoutons ici que la petite glande qui est le principal siège de l'âihe est tellement suspendue entre les cavités qui contiennent...sensibles dans les objets ; mais qu'elle peut aussi être diversement mue par l'âme , laquelle est de telle nature qu'elle reçoit autant de diverses impressions... | |
 | Louis Auguste Gruyer - 1832
...conduire en divers muscles, ajoutons ici que la petite glande qui est le principal siège de l'ame est tellement suspendue entre les cavités qui contiennent...sensibles dans les objets; mais qu'elle peut aussi être diversement mue par l'ame, laquelle est de telle nature qu'elle reçoit autant de diverses impressions... | |
 | René Descartes - 1835
...conduire en divers muscles, ajoutons ici que la petite glande qui est le principal siége de l'ame est tellement suspendue entre les cavités qui contiennent...sensibles dans les objets; mais qu'elle peut aussi être diversement mue par l'ame, laquelle est de telle nature qu'elle reçoit autant de diverses impressions... | |
 | René Descartes - 1835 - عدد الصفحات: 469
...conduire en divers muscles, ajoutons ici que la petite glande qui est le principal siége de l'ame est tellement suspendue entre les cavités qui contiennent...qu'elle peut être mue par eux en autant de diverses facons qu'il ya de diversités sensibles dans les objets; mais qu'elle peut aussi être diversement... | |
 | René Descartes - 1842 - عدد الصفحات: 596
...pour les conduire en divers muscles ; ajoutons ici que la petite glande qui est le principal siège de l'âme est tellement suspendue entre les cavités...sensibles dans les objets; mais qu'elle peut aussi être diversement mue par l'âme, laquelle esl de telle nature qu'elle reçoit autant de diverses impressions... | |
 | Charles Renouvier - 1842 - عدد الصفحات: 446
...le siége du sens commun est tellement suspendue entre les cavités du cerveau qui contiennent les esprits qu'elle peut être mue par eux en autant de...ya de diversités sensibles dans les objets. Mais elle peut être aussi diversement mue par l'âme, et la machine du corps est tellement composée que,... | |
 | Jean-Baptiste Bordas-Demoulin, François Huet - 1843 - عدد الصفحات: 318
...esprits suffisent pour les conduire en divers muscles, ajoutons ici que la petite glande (pinéale), qui est le principal siége de l'âme, est tellement...être mue par eux en autant de diverses façons qu'il y a de diversités sensibles dans les objets; mais qu'elle peut aussi être diversement mue par l'âme,... | |
| |
... de l'âme est tellement suspendue entre les cavités qui contiennent ces esprits, qu'elle peut être mue par eux en autant de diverses façons qu'il ya de diversités sensibles dans les objets ; mais qu'elle peut aussi être diversement mue par l'âme... 
