...aux bêtes? Ame abjecte ! c'est ta triste philosophie qui te rend semblable à elles, ou plutôt tu veux en vain t'avilir : ton génie dépose contre...bienfaisant dément ta doctrine ; et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi «. M. Rousseau. » Pourquoi > ùit M. de Buftbn...

...aux bêtes? Ame abjecte , c'est ta triste philosophie qui te rend semblable à elles ! ou plutôt tu veux en vain t'avilir ; ton génie dépose contre...cœur, bienfaisant, dément ta doctrine, et l'abus ' i::cme de tes facultés , prouve leur excellence, eu dépit de toi. Pour moi, qui n'ai point de système...

...persécuté, il porte l'attention jusqu'à ne pas le nommer; et s'il le désigne, c'est en lui disant : « Tu veux en vain t'avilir , ton » génie dépose contre...»bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus »même de tes facultés prouve leur excel»lence en dépit de toi ». La forme de ces Mémoires ne nous permet pas...

...il porte l'attention jusqu'à ne pas le nommer; et s'il le désigne, c'est en. "lui disant : « Tu veux en vain t'avilir , ton » génie dépose contre...cœur » bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus »mème de tes facultés prouve leur exc^lwlence en dépit de toi ». La forme de ces Mémoires ne...

...persécuté, il porte l'attention jusqu'à ne pas le nommer; et s'il le désigne, c'est en lui disant : « Tu veux en vain t'avilir , ton » génie dépose contre tes principes; ton cœur » bienfaisant dénient ta doctrine, et l'abus •»même de tes facultés1 prouve leur excel»lence en dépit de...

...aux bêtes! Ame abjecte, c'est ta triste philosophie qui te rend semblable à elles : ou plutôt tu veux en vain t'avilir ; ton génie dépose contre...bienfaisant dément ta doctrine , et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. Pour moi, qui n'ai point de systême à soutenir,...

...! Ame abjecte , c'est ta triste philoso« phie qui te rond semblable à elles; ou plutôt a. «'tu' veux en vain t'avilir: ton génie dépose « contre tes principes, ton cœur bienfaisant dé« ment ta doctrine, et l'abus même de tes facultés « prouve leur excellence en dépit de toi...

...aux bêtes ! Ame abjecte, c'est ta triste philosophie qui te rend semblable à elles : ou plutôt tu veux en vain t'avilir ; ton génie dépose contre tes principes , ton cœur bienfaisant dénient ta doctrine , et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. (a)...

...sentiment de notre dignité repousse une doctrine qui nous avilit et nous dégrade. Ame abjecte, tu veui en vain t'avilir, ton génie dépose contre tes principes,...bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tts facultés prouve contre toi. (Rousseau.} NS le naufrage même de la Foi, on conserve encore long-lems...

...aux bêtes ! Ame abjecte, c'est ta triste philosophie qui te rend semblable à elles : ou plutôt tu veux en vain t'avilir, ton génie dépose contre tes...bienfaisant dément ta doctrine, et l'abus même de tes facultés prouve leur excellence en dépit de toi. Pour moi, qui n'ai point de système à soutenir,...