 | Napoleon I (Emperor of the French) - 1808 - عدد الصفحات: 562
...de Hollande, le prince Louis Napoléon, frère de VM " — Voici la réponse de FtUmpereurDISCOURS., ,,J'ai toujours regardé comme le premier intérêt...affaires intérieures, j'ai d'abord été frappé desinconvéniens attachés à la forme incertaine de votre gouvernement. Gouvernée par une assemblée... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1808 - عدد الصفحات: 776
...jours -regardé comme le premier intérêt de mi couronne de protéger votre patrie. Toutes les foi» que j'ai dû intervenir dans vos affaires intérieures,...d'abord été frappé des inconvéniens attachés à 1* forme incertaine de votre Gouvernement. Gouvernés par une assemblé populaire, elle eût été... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1808 - عدد الصفحات: 778
...1806 Réponse âe SM l'Empereur et Roi. JXlessieurs les représentai« du peuple Batave. J'ai topjours regardé comme le premier intérêt de ma ' couronne de protéger votre patrie. Toutes les foi» , que j'ai dû intervenir dans vos affaires intérieures, j'ai d'abord été frappé des inconvénient... | |
 | France - 1813 - عدد الصفحات: 968
...passagèrement altérée. SM a répondu en ces termes: Messieurs les représentons du peupl« batave, J'ai toujours regardé comme le premier intérêt...votre patrie. Toutes les fois que j'ai dû intervenir dam vo» affaires intérieures, j'ai d'abord été frappé L i . i . i. i . 2 des inconvénient attachés... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1819 - عدد الصفحات: 636
...intérêts de notre patrie. » L'empereur répondit : « MM. les représentants du peuple batave , « J'ai toujours regardé comme le premier intérêt de ma couronne de protéger votre patrie J'adhère à vos vœux. Je proclame roi de Hollande le'prince Louis. Vous , prince , régnez sur ces... | |
 | Louis Bonaparte (roi de Hollande) - 1820 - عدد الصفحات: 352
...peuple » batave, j'ai toujours regardé, comme le » premier intérêt de ma couronne de pro,» téger votre patrie. Toutes les fois que j'ai » dû intervenir...attachés à la forme incertaine de votre » gouvernement. Gouvernée par une asse1n* » blée populaire, elle eût été influencée par » les intrigaes et... | |
 | Louis Bonaparte (King of Holland) - 1820 - عدد الصفحات: 346
...peuplé h batave, j'ai toujours regardé comme le » premier intérêt de ma couronne de pro» téger votre patrie. Toutes les fois que j'ai » dû intervenir...affaires intérieures , » j'ai d'abord été frappé des incônvéniens » attachés à la forme incertaine de votre » gouvernement. Gouvernée par une asséni»... | |
 | Napoleon I (Emperor of the French) - 1821 - عدد الصفحات: 598
...h une députation du corps législatif hollandais. Messieurs les représentai! s du peuple batave, J'ai toujours regardé comme le premier intérêt...affaires intérieures, j'ai d'abord été frappé des iucouvénieus attachés a la forme incertaine de votre gouTernement. Gouvernés par une assemblée... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1822 - عدد الصفحات: 508
...l'empereur. « Messieurs les représentas du peuple Batave , j'ai toujours regardé comme le premier mtérêt de ma couronne de protéger votre patrie. Toutes les...assemblée populaire , elle eût été influencée pat les intrigues et agitée par les puissances voisines; gouvernés par une magistrature élective... | |
 | Henri Lemaire - 1822 - عدد الصفحات: 474
...notre patrie. » L'empereur des Français répondit : « MM. les représentans du peuple batave , « J'ai toujours regardé comme le premier intérêt de ma couronne de protéger votre patrie J'adhère à vos vœux. Je proclame roi de Hollande le prince Louis. Vous , prince, régnez sur ce... | |
| |
Messieurs les représentants du peuple batave , j'ai toujours regardé comme le premier intérêt de ma couronne de protéger votre patrie. Toutes les fois que j'ai dû intervenir dans vos affaires intérieures , j'ai d'abord été frappé des inconvénients... 
