 | John Flavel - 1671 - عدد الصفحات: 576
...his conduct, a band of soldiers was sent to apprehend him. The hour, so long expected, is come. For " while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve,...with him a great multitude, with swords and staves." These words contain the first preparative act, on their part, for the death of Christ, even to betray... | |
 | Albert Barnes - 1799 - عدد الصفحات: 416
...and filling him with unspeakable anguish. 45 Then cometb he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Most interpreters have supposed that this should be translated as a question,... | |
 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...prayed the third time, saying the same words. 45 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 46 Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth betray me. 47 If And... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...drops of blood falling down to the ground. Then cometh he to his disciples, and saith unto them, " Sleep on now, and " take your rest: behold, the hour...going: " behold, he is at hand that doth betray me.'" 130. Jesus is betrayed. AND while he yet spake, lo, Judas, (which betrayed him, for he knew the place... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1804 - عدد الصفحات: 714
...conceive much pains has been taken throughout the book. Matth. xxvi. 45 — 47. Common Translation : Sleep on now and take your rest : behold the hour...going : behold he is at hand that doth betray me. Scarlett's Translation : Do ye sleep still, and take your rest ? Behold, the hoar is near, and the... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - عدد الصفحات: 380
...prayed (lie third time, saying the same words. Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now and take your rest : behold, the hour...going: behold, he is at hand that doth betray me." That is, henceforth, hereafter (for so the original strictly means) you may take your rest ; your watching... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1804 - عدد الصفحات: 694
...conceive much pains has been taken throughout the book. Matth. xxvi. 45 — 47. Common Translation : Sleep on now and take your rest : behold the hour...the hands of sinners Rise, let us be going : behold be is at hand that doth betray me. Scarlett's Translation : Do ye sleep still, and take your rest ?... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1804 - عدد الصفحات: 692
...throughout the book. Matth. xxvi. 45 — 47. Common Translation : Sleep on now and take your Test : behold the hour is at hand, and the Son of Man is...the hands of sinners Rise, let us be going : behold W is at hand that doth betray me. and the Son of Man is betrayed, into the hands of wicked men. Rise,... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...prayed the third time, saying the same words. 45 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 46 Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth betray me. 47 And... | |
 | Edward Evanson - 1805 - عدد الصفحات: 362
...discomposed, as to address his sleepy Apos^ ties in the following incoherent, irrational language : " Sleep on now and take your rest, "behold the hour is at hand, and the son of ?* Juan is betrayed into the hands of sinners. *< Rise, let us be going; behold he is at hand ««... | |
| |
Then cometh He to His disciples, and saith unto them : Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth betray Me. 
