Chroniques de Froissart, 1

Verdire, J. Carez, 1824
 

 - 

.

-

262 - Les aucuns des autres disoient l'encontre que ce seroit grand'folie s'il se combattoit, car il ne savoit que chacun pensoit, ni si point trahison y avoit : car si fortune lui toit contraire, il mettoit son royaume en aventure de perdre, et si il...
263 - Donc, il, comme roi plein de grand'connoissance, et qui doutoit (craignoit) ce pril et le dommage du roi de France son cousin , avoit envoy j de long temps moult soigneusement lettres et pitres au roi Philippe et son conseil, que nullement ils ne se combattissent contre les Anglois l o le corps d'Edouard fut prsent...
146 - Ces lettres rapportrent enFrance les dessus nomms seigneurs, quand ils se partirent d'Angleterre, et ils eurent cong du roi; et les baillrent au roi de France , qui tantt les fit porter en sa chancellerie et mettre en garde avec ses plus spciales choses la cautelle (garde) du temps avenir. Nous nous souffrirons parler du roi d'Angleterre un petit, et parlerons d'aucunes aventures qui avinrent en France. CHAPITRE LIV. COMMENT LE ROI DE FRANCE PRIT EN HAINE...
214 - Et n'pargnoient ni or ni argent, non plus que s'il leur plt des nues, et donnaient grands joyaux aux seigneurs et dames et demoiselles, pour acqurir la louange de ceux et de celles entre qui ils conversoient ; et tant faisoient qu'ils l'avoient et toient priss de tous et de toutes, et mmement du commun peuple qui ils ne donnoient rien, pour le bel tat qu'ils menoient 2.
323 - ... et n'osoient les compagnons qui le gardoient demeurer en chambre et en salle qu'ils eussent, fors en caves et en celliers. Oncques gens d'armes ne souffrirent pour leur honneur en forteresse autant de peine ni de meschef que cils (ceux-ci) faisoient. Desquels toit souverain...
2 - Mais ains (avant) que je la Commence, je requiers au Sauveur de tout le monde, qui de nant cra toutes choses, qu'il veuille crer et mettre en moi sens et entendement si vertueux que ce livre que j'ai commenc, je le puisse continuer et persvrer en telle manire que tous ceux et celles qui le liront, verront et orront (entendront) y puissent prendre batement et plaisance, et je encheoir (tomber) en leur grce.
336 - George ; car voirement (vraiment) m'ont-ils fait tant de contraires que j'en vueil (veux) prendre la vengeance, si je y puis avenir. Lors fit le roi ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts devant, et fit frontire tous cts de ses archers; et entre deux nefs d'archers en y avoit unede gensd'armes; et encorefit-il une bataille surctire, toute pure d'archers, pour rconforter, si mestier (besoin) toit, les plus lasss.
126 - Peut-tre avez-vous donn occasion la rvolte par votre ngligence rendre la justice que vous devez vos peuples : c'est ce que je ne veux point examiner pour le prsent. Il m'a fallu faire de grandes dpenses pour une...
123 - ... hauts barons de France eussent conseil et avis entre eux d'en ordonner, et donnassent le royaume celui qui avoir le devoit.
174 - Berwick^ et en plusieurs chevauches d'Ecosse. Si toient nouvellement retourns en Angleterre et ennortoit (exhortoit) et conseilloit le dit messire Robert tempre (tt) et tard le roi qu'il voulut dfier le roi de France, qui tenoit son hritage grand tort; dont le roi eut plusieurs fois conseil par grand'dlibration, ceux qui toient ses plus secrets et spciaux conseillers, comment il se pourroit maintenir du tort qu'on lui avoit fait du royaume de France en sa jeunesse, qui par...