Ils n'ont point besoin d'autre châtiment de leurs fautes que leurs fautes mêmes : ils les voient sans cesse dans toute leur énormité ; elles se présentent à eux comme des spectres horribles ; elles les poursuivent. Le génie de Virgile - ÇáÕÝÍÉ 326ÈæÇÓØÉ Jacques Charles Louis Clinchamp de Malfilâtre - 1810ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1730 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 328
...une triftefTe noire qui ronge ces criminels : ils ont horreur d'eux-mêmes, & ne peuvent non plus fe délivrer de cette horreur, que de leur propre nature : ils n'ont point befoin d'autres châtimens de leurs fautes, que de leurs fautes mêmes : ils les voient fans cefïe»dans... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1755 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 630
...trifteflé noire qui ron" ge ces criminels ; ils ont horreur d'eux-mêmes , & ils ne peuvent non plus fe délivrer de cette horreur, que de leur. Propre nature. Ils n'ont point befoin d'autres châtimens de leurs fautes que de leurs fautes mêmes; ils les voient fanscefTe dans... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1765 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 318
...triftefle noire qui ronge ces criminels : ils ont horreur d'euxmêmes, & ils ne peuvent non plus fe délivrer de cette horreur, que de leur propre nature : ils n'ont point befoin d'autre châtiment de leurs fautes , que leurs fautes mêmes : ils les voient fans ceffe dans... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 512
...ardentes du mont Etna. Là Télémaque aperçut des visages pâles, hideux et consternés. C'est unn tristesse noire qui ronge ces criminels : ils ont...que de leur propre nature : ils n'ont point besoin d'autre châtiment de leurs fautes que leurs fautes mêmes : ils les voient sans cesse dans toute leur... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1782 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 578
...une triftefle noire qui ronge ces criminels : ils ont horreur d'eux-mêmes, & ne peuvent non plus fe délivrer de cette horreur, que de leur propre nature : ils n'ont point befoin d'autres châtiments de leurs fautes, que leurs fautes mêmes : ils les voyoient fans cefle... | |
| Jean Baptiste Robinet - 1783 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 706
...noire qui ronge ces criminels : Us ont horreur d'eux-mêmes, & ils ne peuvent non Tome XXJX. M plus fe délivrer de cette horreur, que de leur propre nature : ils n'ont point befoin d'autres châtimens de leurs fautes , que de leurs fautes mêmes : ils les voient fans cefle... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1784 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 424
...peuvent non plus fe délivrer de cette horreur , que de ku'r propre nature. Ils n'ont point befoin d'autres châtimens de leurs fautes , que leurs fautes mêmes ; ils les voient fans cefle dans toute leur énormité V elles fe préfentent à eux comme des fpe&rei horribles themfelres... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 724
...fournaises ardentes du mont Etna. Là Télémaque appercut des visages pâles, hideux et consternés. C'est une tristesse noire qui ronge ces criminels:...peuvent non plus se délivrer de cette horreur que TOME Y. N3 de leur propre nature : ils n'ont point besoin d'autres châtiments de leurs fautes, que... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 418
...triftefle noire qui ronge ces criminels : ils ont horreur d'eux-mêmes , & ils ne peuvent non plus fe délivrer de cette horreur que de leur propre nature : ils n'ont point befoin d'autres châtrmens de leurs fautes , que leurs fautes mêmes : ils ics voient fans ceffe dans... | |
| |