 | Molière - 1734 - عدد الصفحات: 482
...fait une fcene enfemble, qui eft celle de Camille & de Curiace , Iras- tu y ma chere ame, & cefunefte honneur Te plaît-il aux dépens de tout notre bonheur ? Hélas ! Je vois trop bien . . . &c. • " • tout de même que l'autre, & le plus naturellement qu'ils auroient pu. Etlepoeteauffi-tôt:... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1749 - عدد الصفحات: 344
...fcéne enfemble , qui eft celle de Camille & de Curiace , Iras-tu , ma chère ame , £? ce funefle honneur Te plaît-il aux dépens de tout notre bonheur .' Hélas ! Je vois trop Ken .... &c. tout de mame que l'autre , & le plus naturellement qu'ils auroient pû. Et le poète aulfi-tôt... | |
 | 1783 - عدد الصفحات: 388
...ensemble où l'honneur nous appelle. ( II tort. ) SCENE V. CUKIACE, CAMILLE. CAMILLE. JIRAS-TU, Curiace ; et ce funeste honneur Te plaît-il aux dépens de tout notre bonheur ; CURIAC I. Hiîlas '. je vois trop bien qu'il faut , quoi que je fasse , Mourir ou de douleur , ou... | |
 | Molière - 1812 - عدد الصفحات: 512
...un peu une scène d'amant et d'amante. Là-dessus une comédienne et un comédien auroient fait une scène ensemble, qui est celle de Camille et de Curiace,...même que l'autre, et le plus naturellement qu'ils auroient pu. Et le poëte aussitôt : Vous vous moquez, vous ne faites rien qui vaille ; et voici comme... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - عدد الصفحات: 320
...irons ensemble où l'honneur nous appelle. • SCENE V. CURIACE, CAMILLE. CAMILLE. Iras-tu, Curiace? et ce funeste honneur Te plaît-il aux dépens de tout notre bonheur? CURIACE. Hélas ! je vois trop bien qu'il faut , quoi que je fasse , Mourir ou de douleur, ou de la... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - عدد الصفحات: 432
...irons ensemble où l'honneur nous appelle. SCÈNE V. CURIACE, CAMILLE. CAMILLE. lRAS-TU, Curiace ' ? et ce funeste honneur Te plaît-il aux dépens de tout notre bonheur ? 1 11 y avait dans les éditions anciennes , CURIACE. Hélas ! je vois trop bien qu'il faut, quoi... | |
 | Molière - 1818 - عدد الصفحات: 528
...un peu une scène d'amant et d'amante. Là-dessus une comédienne et un comédien auroient fait une scène ensemble, qui est celle de Camille et de Curiace, Iras-tu , ma chère Âme ? et ce funeste honneur Ti- plait-il aux dépens He tout notre bonheur? Hclas ! je vois trop bien. . . etc. tout de môme que... | |
 | Molière - 1821 - عدد الصفحات: 508
...un peu une scène d'amant et d'amante. Làdessus une comédienne et un comédien auroient fait une scène ensemble, qui est celle de Camille et de Curiace...même que l'autre, et le plus naturellement qu'ils auroient pu ; et le poète aussitôt : Vous vous moquez ; vous ne faites rien qui vaille , et voici... | |
 | \ - 1821 - عدد الصفحات: 466
...un peu une scène d'amant «t d'amante. Là-dessus une comédienne et un comédien auraient fait une scène ensemble, qui est celle de Camille et de Curiace, Iras-tu , ma chère ame ? et ce funeste honneur Te plaît-il aux dépens de tout notre bonheur ? Hélas ! je vois trop... | |
 | 1821 - عدد الصفحات: 806
...un peu une scène d'amant et d'amante. Là-dessus une comédienne et un comédien auroient fait une scène ensemble, qui est celle de Camille et de Curiace, Iras-tu, ma chère ame? et ce funeste honneur Te plaît-il aux; dépens de tout notre bonheur? Hélas ! je vois trop bien...... | |
| |
Là-dessus une comédienne et un comédien auraient fait une scène ensemble, qui est celle de Camille et de Curiace. Iras-tu, ma chère âme, et ce funeste honneur, Te plaît-il aux dépens de tout notre bonheur ? -Hélas ! Je vois trop bien... etc. 
