Histoire de la langue française des origines à 1900, المجلد 7A. Colin, 1926 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Académies allemand apprendre Arch argot avaient basque Béarn Bibliothèque Bordeaux Bret Bretagne breton C'était çais campagne Capbreton catéchisme Chalotais CHAPITRE choses classes collège commence correspondants de Grégoire curés Dictionnaire Dijon donner Dunkerque écoles écrire écrit enfants enseigner études flamand fran François Ier gascon général goût grammaire française Grég habitants Hatin Hist Histoire idiome instructions Jésuites jeunes gens Journal l'abbé l'Académie l'auteur l'écriture l'éducation l'Église l'enseignement l'histoire l'idiome l'instruction l'intendant l'orthographe l'Université l'usage langage langue bretonne langue française langue latine lecture Lett lettres Limousin lire littéraire littérature livres Lorraine Lyon maîtres d'école Marseille Mém ment Montbéliard nécessaire nombre parlent parler paroisses passé patois pays paysans pédagogique Perpignan personnes peuple philosophie physiocrates presque principes professeur provençal province public Quimper raison règles reste rhétorique Rochejean Rollin Roussillon routes savent sciences seulement Société Sorèze sorte Strasbourg suiv tion Torreilles trouve usage villages villes XVIIe siècle
مقاطع مشهورة
الصفحة 137 - Les Frères de la doctrine chrétienne, qu'on appelle ignorantins, sont survenus pour achever de tout perdre. Ils apprennent à lire et à écrire à des gens qui n'eussent dû apprendre qu'à dessiner et à manier le rabot et la lime, mais qui ne le veulent plus faire.
الصفحة 41 - Mais un journal de tous les matins était tellement approprié au goût des Français et à la vie de Paris, qu'on ne faisait plus de déjeuner où celui-là ne fût à côté du chocolat ou du café à la crème.
الصفحة 92 - ... que de leur faire ranger dans un certain ordre des choses qu'ils savent déjà , quoique confusément. On leur apprendra d'abord les différentes parties qui forment un discours, comme le nom, le verbe, etc.; puis les déclinaisons et les conjugaisons; ensuite les règles les plus communes de la syntaxe.
الصفحة 32 - ... de passions, ce patois est-il plus abondant ? 9. At-il beaucoup de mots pour exprimer les nuances des idées et les objets intellectuels ? 10. At-il beaucoup de termes contraires à la pudeur ? Ce que l'on doit en inférer relativement à la pureté ou à la corruption des mœurs. 11. At-il beaucoup de jurements et d'expressions particulières aux grands mouvements de colère ? 12. Trouve-t-on dans ce patois des termes, des locutions très énergiques, et même qui manquent à l'idiome français...
الصفحة 142 - La première et la plus importante de toutes les institutions que je croirais nécessaires, celle qui me semble la plus propre à...
الصفحة 138 - Ces établissements ne peuvent être utiles qu'aux personnes aisées; elles doivent par conséquent pourvoir en particulier au traitement du maître d'école. Non seulement le bas peuple n'en a pas besoin, mais j'ai toujours trouvé qu'il convenait qu'il n'y en eut point dans les villages. Un paysan qui sait lire et écrire, quitte l'agriculture pour apprendre un métier, ce qui est un très grand mal.
الصفحة 321 - On s'aperçoit tous les jours que notre idiome gascon se rapproche insensiblement de la langue française, et que les mots les plus caractéristiques disparaissent. Cette altération se remarque depuis un demi-siècle que la rénovation du commerce, attirant dans cette contrée des étrangers, a contribué à répandre dans nos campagnes et parmi les ouvriers la langue française, que tous voudraient jargonner.
الصفحة 146 - ... ou leurs archidiacres, dans le cours de leurs visites, pourront les interroger, s'ils le jugent à propos, sur le catéchisme, en cas qu'ils l'enseignent...
الصفحة 247 - Je ne l'ai eu que trois mois; pendant ces trois mois, il a appris le français de manière à faire librement la conversation et même de petits thèmes et de petites versions.
الصفحة 95 - Scait-on même la seule chose qu'on ya étudiée, les langues, qui ne sont que des instrumcns pour frayer la route des sciences? A l'exception d'un peu de Latin qu'il faut étudier de nouveau, si l'on veut faire quelque usage de cette langue, la jeunesse est intéressée à oublier, en entrant dans le monde, presque tout ce que ses prétendus Instituteurs lui ont appris.