 | Jacques Bénigne Bossuet - 1803 - عدد الصفحات: 512
...chanté, nous tiendrons toujours a ton unité par le fond de nos entrailles. « Si je t'oublie, «Eglise Romaine , puissé - je m'oublier «moi-même! que...et «demeure immobile dans ma bouche, »si tu n'es pas toujours la première »dans mon souvenir , si je ne te mets pas »au commencement de tous mes... | |
 | Louis François de Bausset - 1814 - عدد الصفحات: 494
...toujours à ton unité par >j le fond de nos entrailles. Si je t'oublie, Eglise » romaine, puissé-je m'oublier moi-même! que » ma langue se sèche, et demeure immobile dans » ma bouche, si tu n'es pas toujours la première » dans mon souvenir, si je ne te mets pas au com» mencement de mes cantiques... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1814 - عدد الصفحات: 482
...entrailles. Si je t'oublie, Eglise » romaine, puisse-je m'oublier moi-même! que d'ouverture . . » ma langue se sèche, et demeure immobile dans » ma bouche, si tu n'es pas toujours la première » dans mon souvenir, si je nete mets pas au cona» mencement de mes cantiques... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - عدد الصفحات: 656
...toujours à ton unité par le Tond de nos entrailles. « Si je t'oublie, Eglise romaine, » puisse-je m'oublier moi-même! que ma langue se » sèche et...demeure immobile dans .ma bouche , si •» tu n'es pas toujours la première dans mon souve» nir, si je ne te mets pas au commencement de tous » mes... | |
 | 1816 - عدد الصفحات: 884
...toujours à ton unité par le fond de nos entrailles. Si je t'oublie, ô Eglise romaine , puisse-je m'oublier moi-même ! Que ma langue se sèche et demeure immobile dans ma bouche si tu n'es pas toujours la première dans mon souvenir, si je ne te mots pas au commencement de louis mes cantiques... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 422
...toujours à ton unité par le fond de nos entrailles. Si je t'oubiie, ô Eglise romaine, puisse-je m'oublier moi-même! Que ma langue se sèche et demeure immobile dans ma bouche si tu n'es pas toujours la première dans mon sou venir, si je ne te mets pas au commencement de tous mes cantiques... | |
 | Denis Frayssinous - 1818 - عدد الصفحات: 234
...toujours à ton unité par » le fond de nos entrailles ! si je t'oublie, église » romaine , puissé-je m'oublier moi-même ! que » ma langue se sèche et demeure immobile dans » ma bouche , si tu n'es pas toujours la pre» mière dans mon souvenir, si je ne te mets pas » au commencement de tous mes... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1819 - عدد الصفحات: 478
...toujours à ton unité par » le fond de nos entrailles. Si- je t'oublie, Eglise » romaine, puissé-je m'oublier moi-même ! que » ma langue se sèche, et demeure immobile dans » ma bouche, si tu n'es pas toujours la première » dans mon souvenir , si je ne te mets pas au » commencement de mes cantiques... | |
 | Joseph Marie comte de Maistre - 1819 - عدد الصفحات: 308
...humblement à la condamnation de son livre ; « ô sainte » Eglise de Rome ! si je t'oublie, puissé-je » m'oublier moi-même ! que ma langue » se sèche et demeure immobile dans ma » bouche ! » Les mêmes expressions tirées de l'écriture sainte se présentoient à ces deux génies supérieurs... | |
 | Toussaint Félix Jolly - 1824 - عدد الصفحات: 682
...tiendrons toujours à ton unité par le fond de nos entrailles. Si je t'oublie , Eglise romaine, puisse-je m'oublier moimême ! Que ma langue se sèche et demeure immobile dans ma bouche, si tu n'es pas toujours la première dans mon souvenir. —Adluereattingua mea fauclbus meissinonmemlnero tut,... | |
| |
Église romaine, puissé-je m'oublier moi-même ! que ma langue se sèche et demeure immobile dans ma bouche, si tu n'es pas toujours la première dans mon souvenir, si je ne te mets pas au commencement de tous mes cantiques de réjouissance... 
