 | Étienne Lehodey de Saultchevreuil - 1792 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 588
...les articles , non pas piécisément comme dogme de religion , mais comme seutimens de sociabilité r sans lesquels il est impossible d'être bon citoyen ni sujet fidèle. Sans pouvoir obliger personne de les croire , il peut bannir de lrctat quiconque ne les croit pas. Il peut... | |
 | 1805 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 402
...ticles, non pas précisément comme dogmes de » religion , mais comme sentimens de sociabilité , .» sans lesquels il est impossible d'être bon citoyen >> ni sujet fidèle. Sans pouvoir obliger personne à » les croire, -il peut bannir de l'état quiconque ne » les croit pas... | |
 | 1798 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 448
...les articles, non pas précisément comme dogme de religion , mais comme sentimens de sociabilité , sans lesquels il est impossible d'être bon citoyen , ni sujet fidèle. Sans pouvoir obliger personne à les croire, il peut bannir de l'état quiconque ne les croit pas , non... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1820 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 416
...clés , non pas précisément comme dogmes de » religion, mais comme sentimens de sociabilité, » sans lesquels il est impossible d'être bon citoyen » ni sujet fidèle. Sans pouvoir obliger personne à les » croire , il peut bannir de l'état quiconque ne les » croit pas... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - 1822 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 1198
...articles , non pas précisément comme dogmes » de religion , mais comme sentimens de sociabilité, sans » lesquels il est impossible d'être bon citoyen, ni sujet » fidèle, sans pouvoir obliger personne à les croire ; il peut » bannir de l'Etat quiconque ne les croit pas ; non... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1826 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 440
...les articles , non pas précisément comme dogmes de religion , mais comme sentiments de sociabilité sans lesquels il est impossible d'être bon citoyen ni sujet fidèle ' . Sans Contrat social, n'étoit encore connu et lu qu'en manuscrit , a été imprimé à Amsterdam en i 764... | |
 | Antoine Madrolle - 1827 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 468
...bonheur des justes, le châtiment des méchans, la sainteté du contrat social et des lois : voilà des dogmes sans lesquels il est impossible d'être bon citoyen ni sujet fidèle. Sans pouvoir obliger personne à les croire, le souverain peut bannir de l'état quiconque ne les croit... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 440
...les articles , non pas précisément comme dogmes de religion, mais comme sentiments de sociabilité sans lesquels il est impossible d'être bon citoyen ni sujet fidèle ' . Sans Contrat social, n'étoit encore connu et lu qu'en manuscrit , a été imprimé à Amsterdam en 1764,... | |
 | Jean-Baptiste Duvoisin, Louis Joseph Pierre Réveillé de Beauregard - 1829 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 382
...châtiment des méchàns , la sainteté du Contrat » social et des lois ; voilà , dit Rousseau , des » dogmes sans lesquels il est impossible d'être bon » citoyen ? ni sujet fidèle. Sans pouvoir obliger » personne à les croire, le Souverain peut bannir (i) Tertallien. y> de l'Etat quiconque... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 424
...les articles , non pas précisément comme dogmes de religion , mais comme sentiments de sociabilité sans lesquels il est impossible d'être bon citoyen ni sujet fidèle ' . Sans pouvoir obliger personne à les croire , il peut bannir de l'état quiconque ne les croit pas; il peut... | |
| |
Il ya donc une profession de foi purement civile dont il appartient au souverain de fixer les articles, non pas précisément comme dogmes de religion, mais comme sentiments de sociabilité, sans lesquels il est impossible d'être bon citoyen ni sujet... 
