Ah ! si j'ai quelques droits , s'il est vrai qu'il les craigne , Dans ce sang malheureux que sa main les éteigne; Qu'il achève, à vos yeux, de déchirer mon sein : Et, si ce n'est assez, prêtez-lui votre main. Théâtre ... - الصفحة 180بواسطة Voltaire - 1819عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Voltaire - 1809 - عدد الصفحات: 782
...Vous n'avez plus de fils ; son assassin cruel Craint les droits de ses sœurs au troue paternel.... Ah ! si j'ai quelques droits , s'il est vrai qu'il...Qu'il achève , à vos yeux , de déchirer mon sein ; El si ce n'est assez , prêtez-lui votre main ; Frappez ; joignez Electre à son malheureux frère... | |
| Voltaire - 1810 - عدد الصفحات: 282
...ses sœurs au trône paternel : Il veut forcer mes mains à seconder sa rage , Assurer à Plistèae un sanglant héritage, Joindre un droit légitime...assassins, Et m'unir aux forfaits par les nœuds les plus haini». Ah ! si j'ai quelques droits, s'il est vrai qu'il les craigne, Dans ce sang malheureux que... | |
| Jean-François de La Harpe - 1813 - عدد الصفحات: 404
...de ses sœurs au trône paternel. Il veut forcer mes mains à seconder sa rage, Assurer à Plistene un sanglant héritage , Joindre un droit légitime...quelques droits, s'il est vrai qu'il les craigne, Dans ce saug malheureux que sa main les éteigne ; Qu'il acheve à vos yeux de déchirer mon sein ; lt si re... | |
| Jean-François de La Harpe - 1813 - عدد الصفحات: 406
...de ses sœurs au trone paternel. Il veut forcer mes mains à seconder sa rage, Assurer à Plistene un sanglant héritage , Joindre un droit légitime...forfaits par les nœuds les plus saints. Ah ! si j'ai quelquesdroits, s'il est vrai qu'il lescraigne., Dans ce sang malheureux que sa main les éteigne Qu'il... | |
| Jean-François de La Harpe - 1814 - عدد الصفحات: 534
...termes n'est pas assez marquée dans cette phrase : qu'est-ce que soutenir l'origine du sang? V. 53. Ah! si j'ai quelques droits, s'il est vrai qu'il les...Dans ce sang malheureux que sa main les éteigne. Éteigne est un terme impropre ; on n'éteint point des droits; mais cette scène est nuancée avec... | |
| Gaetano Marre - 1817 - عدد الصفحات: 430
...d'Agamemnon ! Qui ? Moi ! la soeur d'Q-» reste } » Electre au fils d'Egiste , au neveu de Thìeste !.... » Ah ! si j'ai quelques droits , s'il est vrai qu'il...malheureux que sa main les éteigne ; » Qu'il achève a vos yeux de décbirer mon sein : » Et si ce n'est assez prétez-lui votre main : » Fr.ippez, joignez... | |
| Jean-François de La Harpe - 1817 - عدد الصفحات: 650
...ses sœurs au trône paternel. Il veut forcer mes mains à seconder sa tage, Assurer à Plislhène un sanglant héritage, Joindre un droit légitime...assassins , Et m'unir aux forfaits par les nœuds les plue saints. Ah ! ci j'ai quelques droits , s'il est vrai qu'il les craigne , Dans ce sang malheureux... | |
| Gaetano Marré - 1817 - عدد الصفحات: 440
...Moi ! la soeur d'Oreste , nom » Electre au fils d'Egiste, au neveu de Thieste !.... » Ah ! si fai quelques droits , s'il est vrai qu'il les craigne...sang malheureux que sa main les éteigne ; ,, Qu'il achcve à vos yeux de déchirer mon sein : » Et si ce n'est assez prétez-lui votre main : » Frappez,... | |
| Gaetano Marré - 1817 - عدد الصفحات: 500
...soeurs au trône paternel. » Il veut forcer mes mains à seconder sa rage , » Assurer à Plistene un sanglant héritage , » Joindre un droit légitime...droits des assassins, » Et m'unir aux forfaits par les noeuds les plus saints. » /fci! si j'ai quelques droits , s'ilest vrai qu'il les craigne, » Dans... | |
| Julien Louis Geoffroy - 1819 - عدد الصفحات: 518
...craignons les mortels autant que l'on nous craint, El c'est un des poisons dont mon cœur est atteint. Ab ! si j'ai quelques droits , s'il est vrai qu'il les...Dans ce sang malheureux que sa main les éteigne. Rendez-moi tout l'affront Dont la main des tyrans a fait rougir monfronb Que pouvais-je plus faire... | |
| |