| 1816 - عدد الصفحات: 592
...naissiez de nouveau. 8. L'esprit souffle où il veut, et vous entendez bien sa voix ; mais vous ne savez d'où il vient , ni où il va ; il en est de même de tout homme qui est né de l'Esprit. 9. Nicodème lui répondit : Comment cela peut-il se faire ? 10. Jésus lui dit : Quoi ! vous êtes... | |
| 1817 - عدد الصفحات: 842
...ce que je f ai dit : II faut que vous naissiez de nouveau. 8 Le vent souffle oïl il veut, et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d'où il vient, ni où il va. Il en est de mCme de tout homme qui est né de l'esprit. 9 Nicodème lui dit: Comment ces choses se peuvent-elles... | |
| Georges Lowther - 1821 - عدد الصفحات: 440
...de ce que je t'ai dit : Il faut que vous naissiez de nouveau. Le vent souffle où il veut ; et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d'où il vient, ni où il va. (2) C'est ainsi que l'Esprit de DIEU agit sur les coeurs des hommes, avec efficace et avec mystère... | |
| Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - عدد الصفحات: 434
...naissiez encore une fois. L'Esprit souffle où il veut, et vous entendez bien sa voix ; mais vous ne savez d'où il vient ni où il va; il en est de même de tout homme qui est né de l'esprit. Nicodème lui répondit : Comment cela se peut-il faire ? Jésus lui dit : Quoi ! vous éte» maître... | |
| 1823 - عدد الصفحات: 430
...naissiez de nouvc-au. 8 L'esprit souffle où il veut, et vous entendez sa voix ; mais vous ne savez d'où il vient, ni où il va : il en est de même de tout homme qui est né de l'Esprit. 9 Nicodème lui répondit: Comment cela peut-il se faire ? 10 Jésus lui dit: Quoi! vous êtes maître... | |
| 1824 - عدد الصفحات: 394
...vous naissiez de nouveau. 8 Le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit ; mais tu ne rais d'où il vient, ni où il va. Il en est de même de tout homme qui est né de l'Esprit. 9 Ni<:odèrae lui dit : Comment ces choses se peuventelles faire ? 10 Jésus lui répondit : Tu es... | |
| 1824 - عدد الصفحات: 394
...dit, 11 faut que vous naissiez de nouveau. 8 Le vent souffle où il veut, et (u en entends le hruit; mais tu ne sais d'où il vient, ni où il va. Il en est de même de (out homme qui est né de l'Esprit. 9 Nicodème lui dit : Comment ces choses se peuventelles faire... | |
| 1860 - عدد الصفحات: 586
...Le venl souffle où il veut, » disait-elle, « nous en entendons le bruit, mais noua ne savons ni d'où il vient ni où il va ,• il en est de même de tous ceux qui sont nés de l'Esprit. L'action de la charité est comme le bruit que fait le vent ;... | |
| Catholic Church - 1830 - عدد الصفحات: 622
...fcncore une fois. L'esprit souflle où il veut , et vous entendez bien sa voix; mais vous ne savex d'où il vient , ni où il va ; il en est de même de tout homme qui est né de l'espiif. Nicodême lui répondit: Conuneril cela se peutil faire? Jésus lui dit : Quoi! vous êtes... | |
| Episcopal Church - 1831 - عدد الصفحات: 514
...de nouveau. Le vent souffle où il veut, et vous entendez le bruit qu'il fait ; mais vous ne savez d'où il vient, ni où il va : il en est de même de tout homme qui est né de l'esprit. Nicodême lui répondit: comment cela se peut-il faire? Jésus lui dit : vous êtes docteur en Israël,... | |
| |