 | Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de) - 1823 - عدد الصفحات: 500
...que j'ay dict, vindrent à presenter au Roy, à la Reyne, au roy de Polongne, à Monsieur, son frere, et au roy et reyne de Navarre, et autres grands et...chacune à chacun une placque toute d'or, grande comme la paulme de la main, bien esmaillée et gentiment en œuvre, où estoient gravez les fruicts et singularitez... | |
 | Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de) - 1848 - عدد الصفحات: 704
...lesdictes seize provinces que j'ay dictes , vindrent ù présenter au roy, i la reyne, au roy de Polongne, à Monsieur, son frère, et au roy et reyne de Navarre, et autres grands et de France et de Polongne , chascun à chascun une plaque toute d'or , grande comme la paulme de la main, bien esmaillée et... | |
 | Castil-Blaze - 1856 - عدد الصفحات: 558
...lesdites seize provinces que j'ay dict, vindrent à présenter au roy, à la reyne, au roy de Polongne, à Monsieur, son frère, et au roy et reyne de Navarre, et autres grands de France et de Polongne, chacune à chacun une placque toute d'or, grande comme la paulme de la main,... | |
 | Castil-Blaze - 1856 - عدد الصفحات: 564
...lesdites seize provinces que j'ay dict, vindreut à présenter au roy, à la reyne, au roy de Polongne, à Monsieur, son frère, et au roy et reyne de Navarre, et autres grands de France et de Polongne, chacune à chacun une placque toute d'or, grande comme la paulme de la main,... | |
 | Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de) - 1873 - عدد الصفحات: 520
...lesdictes seize provinces que j'ay dict, vindrent à présenter au roy, à la reyne, au roy de Polongne, à Monsieur, son frère, et au roy et reyne de Navarre,...une placque toute d'or, grande comme de la paulme de h main, bien esmaillé et gentiment en œuvre, où estoient gravez les fruicts et les singularitez... | |
 | Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de) - 1873 - عدد الصفحات: 496
...lesdictes seize provinces que j'ay dict, vindrent à présenter au roy, à la reyne, au roy de Polongne, à Monsieur, son frère, et au roy et reyne de Navarre,...la main, bien esmaillé et gentiment en œuvre, où estoient gravez les fruicts et les singularitez de chasque province, en quoy elle estoit plus fertille,... | |
 | 1896 - عدد الصفحات: 404
...T. V, p. 276-278. ballet fini, elles vindrent à présenter au roy, à la reyne, au roy de Polongne, à Monsieur, son frère, et au roy et reyne de Navarre,...la main, bien esmaillé et gentiment en œuvre, où estoient gravez les fruicts et les singularités de chasque province, en quoy elle estoit plustërtille,... | |
 | Léon Séché - 1903 - عدد الصفحات: 410
...dictes seize provinces que j'ay dictes, viendrent à présenter au roy, à la reyne, au roy de Polongne, à Monsieur son frère, et au roy et reyne de Navarre, et autres grands et de France et de Pologne, chacune à chacun une plaque toute d'or, grande comme de la paulme de la main, bien esmaillée... | |
 | Paul Laumonier - 1909 - عدد الصفحات: 872
...lesdictes seize provinces que j'ay dict. vindrent à présenter au roy, à la reyne, au roy de Polongne, à Monsieur son frère, et au roy et reyne de Navarre,...la main, bien esmaillé et gentiment en œuvre, où estoient gravez les fruicts et les singularitez de chasque province, en quoy elle estoit plus fertille,... | |
 | Abel Mansuy - 1912 - عدد الصفحات: 520
...dictes seize provinces que j'ay dictes, vindrent à présenter au roy, à la reyne, au roy de Pologne, à Monsieur son frère et au roy et reyne de Navarre, et aux autres grands de France et de Pologne, chascun à chascun une plaque toute d'or grande comme la... | |
| |
... vindrent à présenter au roy, à la reyne, au roy de Polongne, à Monsieur, son frère, et au roy et reyne de Navarre, et autres grands et de France et de Polongne, chacune à chacun une placque toute d'or, grande comme... 
