Les hommes sont supérieurs aux femmes à cause des qualités par lesquelles Dieu a élevé ceux-là au-dessus de celles-ci , et parce que les hommes emploient leurs biens pour doter les femmes. Le Koran - ÇáÕÝÍÉ 671865 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 533ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
| Société asiatique (Paris, France) - 1841 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 644
...tire son principe des dispositions contenues au verset 38 du chapitre iv du Qoran , ainsi conçu : « Les hommes « sont supérieurs aux femmes à cause...((lesquelles Dieu a élevé ceux-là au-dessus de cellcsu ci, et parce que les hommes emploient leurs biens « à doter les femmes. Les femmes vertueuses... | |
| Société asiatique (Paris, France) - 1841 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 646
...tire son principe des dispositions contenues au verset 38 du chapitre iv du Qoran , ainsi conçu : « Les hommes « sont supérieurs aux femmes à cause...« lesquelles Dieu a élevé ceux-là au-dessus de celles« ci, et parce que les hommes emploient leurs biens « à doter les femmes. Les femmes vertueuses... | |
| 1844 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 392
...L'infériorité des femmes est hardiment consacrée et sanctionnée par le verset 38 du ehap. 12 : «Les hommes sont supérieurs aux femmes à cause...pour doter les femmes. Les «femmes vertueuses sont obéissames et soumises, elles conservent soigneu«sement pendant l'absence de leurs maris ce que Dieu... | |
| 1848 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 456
...commettent l'adultère, qu'on leur inflige la moitié de la peine prononcée contre les femmes libres. Les hommes sont supérieurs aux femmes, à cause des qualités par lesquelles Dieu a ék'vé ceux-là au-dessus de celles-ci, et parce que les hommes emploient leurs biens pour doter les... | |
| Emile de Girardin - 1853 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 182
...autres. Les hommes auront chacun une portion correspondante à leurs œuvres, et les femmes aussi. 38. Les hommes sont supérieurs aux femmes à cause...et parce que les hommes emploient leurs biens pour f'oter les femmes. 39. Si vous craignez une scission entre les deux époux, appelez un arbitre de la... | |
| Louis Enault - 1855 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 484
...lui donne une sanction à laquelle, hâtons-nous de le dire, les maris turks ont rarement recours. « Les hommes sont supérieurs aux femmes à cause des qualités par lesquelles Dieu a élevés ceux-là audessus de celles-ci, et parce que les hommes emploient leurs biens pour doter les... | |
| 1857 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 978
...(sadak) vient de l'homme : c'est là, suivant le Koran, un privilège et un titre de supériorité. « Les hommes sont supérieurs aux femmes à cause des qualités par lesquelles Dieu a élevé ceux-ci au-dessus de celles-là, et parce que les hommes emploient leurs biens pour doter les femmes... | |
| Emile de Girardin - 1858 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 846
...des autres. Les hommes auront chacun une portion correspondante h leurs œuvres, et les femmes aussi. 38. Les hommes sont supérieurs aux femmes à cause...celles-ci , et parce que les hommes emploient leurs hiens pour doter les femmes. 39. Si vous craignez une scission entre les deux époux, appelez un arbitre... | |
| E. Meynier - 1868 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 218
...sans murmure. Le Coran n'at-il pas dit : Les hommes sont supérieurs aux femmes, à cause desquelles Dieu a élevé ceux-là au-dessus de celles-ci, et...hommes emploient leurs biens pour doter les femmes. Dieu est élevé et grand ! (chap. 4, vers. 38). Le prix Le prix est discuté par le représentant... | |
| Emile de Girardin - 1872 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 192
...un très bon mahomét;ni, car vous êtes, à cet égard, de l'avis de Mahomet, lequel a dit :• « Les hommes sont supérieurs aux femmes à cause des...a élevé ceux-là au-dessus de celles-ci et parce <jiie les hommes emploient leurs biens pour doter leurs femmes. » Vous réprimanderez CELLES dont... | |
| |