 | Louis Bourdaloue - 1812 - عدد الصفحات: 526
...deuxième dimanche de l'Avent, sur le Scandale j pag. 64SUJET. Jésus-Christ leur répondit: Allez dire à Jean ce que vous avez vu et entendu. Les aveugles voient , les boiteux marchent , les sourds entendent , les morts ressuscitent ; et heureux celui qui ne sera point scandalisé de moi.... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 428
...s'il faut en attendre un autre, il ne leur fait que cette réponse : alliez annoncer à votra mattre ce que vous avez vu et entendu; les aveugles voient, les boiteux marchent, les sourds entendent... 1l étoit difficile de marquer d'une manière plus précise et plus péremptoire... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 428
...s'il faut en attendre un autre, il ne leur fait que cette réponse : Alle& annoncer à votre maître ce que vous avez vu et entendu; les aveugles voient, les boiteux marchent, les sourds entendent... Il étoit difficile de marquer d'une manière plus précise et plus .péremptoire... | |
 | Philibert Augustin Lacoste - 1820 - عدد الصفحات: 388
...ne nous at-il pas données de sa révélation, deson interventionaumilieudenous?« Allez; « dites ce que vous avez vu et entendu : les « aveugles voient; les boiteux marchent;... « et les morts ressuscitent » (iïfatth. xi , 5.) — Outre les miracles, le voile qui couvre l'avenir... | |
 | 1823 - عدد الصفحات: 608
...deux disciples de Jean , qui étaient venus s'informer s'il était le messie, allt',7, et rapportez à Jean ce que 'vous avez vu et entendu. Les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont guéris, les sourds entendent, les morts ressuscitent, l'Evangile est annoncé aux pauvres. » Mais... | |
 | Louis Bourdaloue - 1826 - عدد الصفحات: 736
...LE DEUXIÈME DIMANCHE DE I/AVENT , SUR LE SCANDALE. SUJET. Jésus-Christ leur répondit : Allez dire à Jean ce que vous avez vu et entendu. Les aveugles voient , les boiteux marchent, les sourds entendent , les morts ressuscitent; et heureux celui qui ne sera point scandalisé de .moi.... | |
 | Louis Bourdaloue - 1826 - عدد الصفحات: 752
...resurgant , et beatus est qui non fuerit scandalizatus in me. Jésus-Christ leur répondit : Allez dire à Jean ce que vous avez vu et entendu. Les aveugles voient , Us boiteux marchent, les sourds entendent, les morts ressuscitent, ct heureux celui qui ne sera point... | |
 | Georges Darboy (abp. of Paris.) - 1832 - عدد الصفحات: 518
...la résurrection des morts. « Allez, dit-il un jour aux disciples de son précurseur, et reportez à Jean ce que vous avez vu et entendu : les aveugles voient, les boiteux marchent droit, les lépreux sont guéris, les sourds entendent, les morts ressuscitent, l'Évangile est annoncé... | |
 | René François Rohrbacher - 1842 - عدد الصفحات: 548
...Jean : Etes-vous celui qui doil venir, ou bien attendrons-nous un autre, leur répondit: Allez dire à Jean ce que vous avez vu et entendu. Les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont guéris, les sourds entendent, les morts ressuscitent, l'Evangile, la bonne nouvelle est annoncée... | |
 | Antoine-Eugène Genoude (abbé).) - 1843 - عدد الصفحات: 946
...lui demandaient : ÊtesTOUS celui qui doit venir ou en attendons-nous un autre ? « Allez raconter à Jean ce que vous avez vu et entendu : » les aveugles...voient , les boiteux marchent , les lépreux sont » guéris , les sourds entendent , les morts ressuscitent , » l'Évangile est annoncé aux pauvres... | |
| |
Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu et entendu: les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres. 
