| 1814 - عدد الصفحات: 758
...de le préparer à venir » lorsqu'on m'aura accordé la permission de » le voir. Il ajouta, voilà une commission bien » étrange pour un philosophe , car je sais que » vous l'êtes ; mais si vous deviez souffrir autant » que moi , et que vous dussiez mourir comme » je vais le faire , je vous... | |
| 1802 - عدد الصفحات: 370
...bien étrange pour un philosophe ! » Car , je sais que vous Vêtes : mais si vous » deviez souffrir autant, que moi , et que » vous dussiez mourir , comme je vais le » faire, je vous souhaitorois les mêmes sen» timens de religion , qui TOUS consoleroient » bien plus que la philosophie.... | |
| 1807 - عدد الصفحات: 524
...bien élrauge i pour un philosophe ! car je tais que > vous l'êtes; mais si vous souffriez au> tant que moi, et que vous dussiez > mourir comme je vais le faire, je i vous souhaiterais les mêmes senti> mens de religion, qui vous console> roient bien plus que ta philosophie.«... | |
| Louis Mayeul Chaudon, Antione François Delandine - 1810 - عدد الصفحات: 618
...Il ajouta : « \ToiIà une commission bien étrange pour un philosophe! car jesaisque vousl'êtes; mais si vous souffriez autant que moi , et que vous dussiez mourir comme je vais le faire, je vous souhaiterois les mêmes sentimens de religion , qui vous consoleraient bien plus que la philosophie.... | |
| Louis Mayeul Chaudon - 1810 - عدد الصفحات: 594
...Il ajouta : « Voilà une commissiosn bien étrange pour un philosophe! car jesaisque vousl'ètes; mais si vous souffriez autant que moi , et que vous dussiez mourir comme je vais le faire, je voussouhaiterois les mêmes sentimens de religion, qui vous consoleroient bien plus que la philosophie.... | |
| 1815 - عدد الصفحات: 310
...préparer à venir lorsqu'on » m'aura accordé la permission de le voir ». Jl ajouta : « Voilà une commission bien » étrange pour un philosophe...souffriez » autant que moi , et que vous dussiez mou» rir comme je vais le faire , je vous sou» haiterais les mêmes sentimens de religion, » qui... | |
| 1815 - عدد الصفحات: 842
...parler , et de le préparer à venir , lors» qu'on m'aura accordé de le voir. » II ajouta : « Voilà une commission bien étrange pour un » philosophe , car je sais que vous Tètes ; mais » si vous souffriez autant que j'ai souffert , et » que vous dussiez mourir comme je... | |
| 1815 - عدد الصفحات: 672
...accorde la permis» sinn de le voir. » Puis il ajouta : « Voilà une commission bien étrange я pour un philosophe; car je sais que » vous l'êtes; mais si vous deviez souf96» FIR » friv autant que moi , et que TOUS dus» siez mourir comme je vais le faire,... | |
| Isaac-Étienne Larue (chevalier de) - 1821 - عدد الصفحات: 546
...lui dit ce Prince, «ne commission bien étrange pour un philosophe ! car je sais que vous Vêies ; mais si vous souffriez autant que moi, et que vous...vous souhaiterais les mêmes sentimens de religion ; ils vous consoleraient plus que la philosophie. elle adjoignit à ce respectable vieillard , MM.... | |
| André Morellet - 1821 - عدد الصفحات: 466
...et de le préparer à venir, lorsqu'on m'aura accordé la permission de le voir. Il ajouta : Voilà une commission bien étrange pour un philosophe , car je sais que vous l'êtes ; mais si vous deviez souffrir autant que moi, et que vous dussiez mourir comme je vais le faire , je vous souhaiterais... | |
| |