Quoi ! on nous mène en carrosse! va-t-on comme cela en paradis? Je m'attendais bien d'être lié et traîné sur un tombereau; ces messieurs nous traitent avec grande civilité, de ne nous point lier et de nous mener en carrosse. Revue de Paris - الصفحة 23المحررون: - 1837عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| comte de Sainte-Aulaire (Louis Clair de Beaupoil) - 1827 - عدد الصفحات: 414
...carrosse qui les attendait, dit à M. de Cinq - Mars : « Quoi! Monsieur, on nous mène en carrosse! Va-t-on comme cela en paradis? Je m'attendais bien...de ne nous point lier et de nous mener en carrosse. » M. de Cinq-Mars était vêtu d'un bel habit de drap de Hollande , couvert de dentelle d'or large... | |
| comte de Sainte-Aulaire (Louis Clair de Beaupoil) - 1827 - عدد الصفحات: 416
...carrosse qui les attendait, dit à M. de Cinq - Mars : - Quoi! Monsieur, on nous mène en carrosse! Va-t-on comme cela en paradis? Je m'attendais bien'...lié et traîné sur un tombereau ; ces messieurs ifous traitent avec grande civilité, de ne nous point lier et de nous mener en carrosse. » M. de... | |
| 1868 - عدد الصفحات: 526
...Je m'atlendois bien d'estre lié et trainé sur un tombereau. Ces Messieurs nous traitent avec une grande civilité de ne nous point lier, et de nous mener en carrosse. » — Comme il y entroit, il dit à deux soldats : « — Voyez, mes amis, on nous mesne au ciel en carrosse. » «... | |
| L. Lafaist, Jean Louis Félix Danjou - 1838 - عدد الصفحات: 474
...on nous mène en carrosse? Va-on comme cela en paradis? Je m'attendois bien d'estre lié ettraisné sur un tombereau. Ces messieurs nous traitent avec...point lier et de nous mener en carrosse. » Comme il y entroit, il dit à deux soldats du guet : « Voyez, mes amis, on nous mène au ciel en carrosse. »... | |
| 1838 - عدد الصفحات: 462
...on nous mèn'e en carrosse? Va-on comme cela en paradis? Je m'attendois bien d'estre lié ettraisné sur un tombereau. Ces messieurs nous traitent avec...point lier et de nous mener en carrosse. » Comme il y entroit, il dit à deux soldats du guet : « Voyez , mes amis, on nous mène au ciel en carrosse. »... | |
| Alexandre Dumas (the elder.) - 1841 - عدد الصفحات: 358
...attendait ^ dit à M. de Cinq-Mars : — Quoi ! on nous mène en carrosse! va-t-on comme cela en par4dis? Je m'attendais bien d'être lié et traîné sur un...civilité, de ne nous point lier et de nous mener eh carrosse. — Comme il y entrait, il dit à deux soldats dû guet : — Voyez , mes amis, on nousméne... | |
| comte de Sainte-Aulaire (Louis Clair de Beaupoil) - 1841 - عدد الصفحات: 444
...! Monsieur, on nous mène en îarrosse 1 Va-t-on comme cela eu paradis ? Je m'attendais bien d'ctre lié et traîné sur un tombereau ; ces messieurs...de ne nous point lier et de nous mener en carrosse. > M. de Cinq-Mars était vêtu d'un bel habit de drap de Hollande , couvert de dentelle d'or laige... | |
| comte de Sainte-Aulaire (Louis Clair de Beaupoil) - 1841 - عدد الصفحات: 448
...nous mène en carrosse ! Va-t-on comme cela en paradis ? Je m'attendais bien d'être lié et trainé sur un tombereau ; ces messieurs nous traitent avec...de ne nous point lier et de nous mener en carrosse. > M. de Cinq-Mars était vêtu d'un bel habit de drap de Hollande , couvert de dentelle d'or large... | |
| 1844 - عدد الصفحات: 662
...Thou, vnjanl un carrosse qui les attendait, dit à M. de CinqMars : Quoi ! on nous mène en carrosse ! va-t-on comme cela en paradis? Je m'attendais bien...messieurs nous traitent avec grande civilité de ne mous point lier, et de nous mener en carrosse. Comme il y entrait, il dit à deux soldats du guet :... | |
| Alexandre Dumas (the elder.) - 1851 - عدد الصفحات: 282
...nous mène en carrosse! va-t-on comme cela en paradis? Je m'attendais bien d'être lié et Irainé sur un tombereau ; ces messieurs nous traitent avec...Comme il y entrait, il dit à deux soldats du guet : — Voyez, mes amis, on nous mène au ciel en carrosse ! — M. de Cinq-Mars était vêtu d'un bel... | |
| |