 | Jean Marie Prat - 1845 - عدد الصفحات: 574
...l'attachement le plus pur, je le déclarai à sa Majesté en la suppliant de faire consulter les docteurs de Sorbonne, et d'écrire à son confesseur, pour...personne (puisqu'il le désirait) sans être exposée aux soupçons d'une faiblesse que je n'avais plus. Le roi, connaissant mon caractère, sentit qu'il... | |
 | Jacques Crétineau-Joly - 1845 - عدد الصفحات: 576
...l'attachement le plus pur, je le déclarai à Sa Majesté en la suppliant de faire consulter les docteurs de .Sorbonne, et d'écrire à son confesseur, pour qu'il en consultât d'autres, afin de trouver les moyens de me laisser auprès de sa personne (puisqu'il le désirait), sans être exposée au soupçon... | |
 | Jacques Crétineau-Joly - 1848 - عدد الصفحات: 484
...l'attachement le plus pur, je le déclarai à Sa Majesté en la suppliant de faire consulter les docteurs de Sorbonne, et d'écrire à son confesseur pour qu'il en consultât d'autres, afin de trouver les moyens de me laisser auprès de sa personne (puisqu'il le désirait) sans être exposée au soupçon... | |
 | Crétineau-Joly - 1851 - عدد الصفحات: 474
...l'attachement le plus pur, je le déclarai à Sa Majesté en la suppliant do faire consulter les docteurs de Sorbonne, et d'écrire à son confesseur pour qu'il en consultât d'autres , afin de trouver les moyens de me laisser auprès de sa personne (puisqu'il le désirait), sans être exposée au soupçon... | |
 | Félix Bungener - 1854 - عدد الصفحات: 344
...reconnaissance et de l'attachement le plus pur, je suppliai Sa Majesté de faire consulter les docteurs de Sorbonne et d'écrire à son confesseur pour qu'il en consultât d'autres, afin de Irouverles moyens de me laisser auprès de sa personne, sans être exposée au soupçon d'une faiblesse... | |
 | Félix Bungener - 1854 - عدد الصفحات: 332
...et de rattachement le plus pur, je suppliai Sa Majesté de faire consulter les docteurs de Sorbonnc et d'écrire à son confesseur pour qu'il en consultât d'autres, afin de trouver les moyens de me laisser auprès de sa personne, sans être exposée au soupçon d'une faiblesse que... | |
 | Félix Bungener - 1861 - عدد الصفحات: 374
...reconnaissance et de l'attachement le plus pur, je suppliai Sa Majesté de faire consulter les docteurs de Sorbonne et d'écrire à son confesseur pour qu'il en consultât d'autres, afin de trouver les moyens de nie laisser auprès de sa personne, sans être exposée au soupçon d'une faiblesse que... | |
 | Emile Campardon - 1867 - عدد الصفحات: 544
...l'attachement le plus pur, je le déelarai à Sa Majesté, en la suppliant de faire consulter les doeteurs de Sorbonne, et d'écrire à son confesseur pour qu'il en consultât d'autres, afin de trouver les moyens de me laisser auprès de sa personne, puisqu'il le l Clement XIV et les Jésuites, par M.... | |
 | Gustave Desnoiresterres - 1873 - عدد الصفحات: 558
...et le prie de faire consulter la Sorbonne et d'écrire au confesseur pour trouver les moyens de la laisser auprès de sa personne, «puisqu'il le désirait,» sans être exposée au soupçon d'une faiblesse qu'elle n'avait plus. Mais le confesseur du roi, le P. Pérusseau , comme l'abbé Lécuyer jadis, exigea... | |
 | Gustave Le Brisoys Desnoiresterres - 1875 - عدد الصفحات: 610
...et le prie de faire consulter la Sorbonne et d'écrire au confesseur pour trouver les moyens de la laisser auprès de sa personne, «puisqu'il le désirait,...» sans être exposée au soupçon d'une faiblesse qu'elle n'avait plus. Mais le confesseur du roi, le P. Pérusseau , comme l'abbé Lécuyer jadis, exigea... | |
| |
Roi que les sentiments de la reconnaissance et de l'attachement le plus pur, je le déclarai à Sa Majesté en la suppliant de faire consulter les docteurs de Sorbonne, et d'écrire à son confesseur pour qu'il en consultât d'autres, afin de trouver... 
