...et de jouir de toutes ces grâces et faveurs dont ils auraient toujouîs été privés comme cleres réguliers de la Société de Jésus. Nous abrogeons...Général et des autres supérieurs, en vertu des priviléges accordés par les Souverains Pontifes, comme celle de lire les livres des hérétiques...

...et de jouir de toutes ces'grâces et faveurs, dont ils' auraient toujours été privés comme clercs réguliers de "la Société de Jésus. Nous abrogeons...hérétiques et autres prohibés et condamnés par le Saint-Siège; de ne point observer les jours de jeûne: ou de ne point user des aliments d'abstinence...

...et de jouir de toutes ces grâces et faveurs, dont ils auraient toujours été privés comme clercs réguliers de la Société de Jésus. Nous abrogeons...Général et des autres Supérieurs , en vertu des priviléges accordés par les Souverains Pontifes, comme celle de lire les livres des hérétiques...

...et de jouir de toutes ces grâces et laveurs, dont ils auraient toujours été privés comme clercs réguliers de la Société de Jésus. Nous abrogeons...Général et des autres Supérieurs, en vertu des priviléges accordés par les Souverains-Pontifes, comme celle de lire les livres des hérétiques...

...défendu, et de jouir de toutes les grâces et faveurs dont ils auraient été privés, comme clercs réguliers de la société de Jésus. Nous abrogeons...général et des autres supérieurs, en vertu des priviléges accordés par les souverains pontifes, comme celle de lire les livres des hérétiques...

...jouir de toutes les grâces et faveurs dont ils auraient été privés, comme clercs réguliers dela société de Jésus. Nous abrogeons pareillement toutes...général et des autres supérieurs, en vertu des priviléges accordés par les souverains pontifes, comme celle de lire les Uvres des hérétiques et...

...et de jouir de toutes ces grâces et faveurs dont ils auraient toujours été privés comme clercs réguliers de la Société de Jésus. Nous abrogeons...Général et des autres supérieurs, en vertu des priviléges accordés par les souverains pontifes, comme ct'llo de lire les livres des hérétiques...

...et de jouir de toutes ces grâces et faveurs dont ils auraient toujours été privés comme clercs réguliers de la Société de Jésus. Nous abrogeons...Général et des autres supérieurs, en vertu des priviléges accordés par les souverains pontifes, comme celle de lire les livres des hérétiques...

...universœ prœdictœ Societatis et omnium ejus officiorum suum effectum Pontifes, par exemple le droit de lire les livres des hérétiques et autres prohibés et condamnés par le Saint-Siège, de ne point observer les jours de jeûne ou de ne point user des aliments d'abstinence...