...pie et sale bouffon , qui n'épar» gua ni pape ni monarque; d'un » tempérament d'énergumène я contre tous ceux qui osaient le » contredire, muni,...» d'une littérature qui pouvaient » imposer à sou siècle ou à sa na» tion; d'une voix froudroyante , » d'un air allier et tranchant : tel »...

...sale bouffon , qui n'épargna ni pape , ni monarque, d'un emportement d'énergumène contre tous reux qui osaient le contredire, muni, pour tout avantage,...ou à sa nation, d'une voix foudroyante, d'un air allier et tranchant : tel fut le nouvel évangéliste, ou, comme il se nommait, le nouvel ecclésiaste...

...plutôt impie et sale bouffon qui n'épargna ni pape ni monarque; d'un tempérament d'énerguraène contre tous ceux qui osaient le contredire; muni,...et d'une littérature qui pouvaient imposer à son siùcle et à sa nation ; d'une vois foudroyante et d'un ton allier et tranchant : te! fût Luther,...

...sale bouffon qui n'épargna ni pape ni monarque; d'un tempérament d'énergumène contre tous ceui qui osaient le contredire; muni, pour tout avantage,...et d'une littérature qui pouvaient imposer à son siède et à sa nation ; d'une voix foudroyante et d'un ton allier et tranchant : leí fût Luther,...

...plutôt impie et sale bouffon, qui u'épargni ni Pape ni monarque; d'un tempérament d'énergumone contre ceux qui osaient le contredire; muni, pour tout avantage,...littérature qui pouvaient imposer à son siècle et à sa nation; d'un« voix foudroyante, d'un air allier et tranchant, tel fut Luther, le nouvel évengéliMe,...

...prophètes? Lulher, moine aposliil, et corrupteur d'une religieuse apostate, ami de la table et delà taverne, insipide et grossier plaisant, ou plutôt...littérature qui pouvaient imposer à son siècle pu à sa nation, d'une voix foudroyante, d'un air allier et tranchant : tel fut le nouvel évangéliste,...

...plaisant, ou plutôt impie et sale bouffon, qui n'épargna ni Pape ni monarque ; d'un tempérament d'énergumène contre tous ceux qui osaient le contredire;...ou à sa nation; d'une voix foudroyante, d'un air allier et tranchant : tel fut Luther, le nouvel evangelice , ou comme il se nommait , le nouvel ecclésiasie...