 | James Ussher - 1660 - عدد الصفحات: 628
...the walks, and in the doors of houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, come I pray you, and hear what is the word that cometh from the Lord ; for they come unto thee as the people useth to come, and my people sit before thee,... | |
 | William Darrell - 1736 - عدد الصفحات: 398
...children of thy people are ftill talking of thce, by the walls, and in the doors of the houfes, and (peak one to another, every one to his brother, faying....what is the word that cometh forth from the Lord. They invite one another to hear your difcourfe. They throng into the aiTembly, yet no body is prefent.... | |
 | John Tillotson - 1748 - عدد الصفحات: 440
...heart far from me. And like thofe, Ezek. xxxiii. 30. g I. 32. who /pake one to another, every one to Ks brother, faying, Come, I pray you, and hear what is...the word that cometh forth from the Lord. And they ccme unto thee as the people cometh, and they fit before thee as my people, and they hear thy words,... | |
 | John Tillotson - 1757 - عدد الصفحات: 510
...moved their heart far from me." And like thofe, Ezek. xxxiii. 30, 3i, 32. who " fpake one to ano" ther, every one to his brother, faying, come, I pray " you,...word that cometh forth " from the LORD. And they come unto theeas the " people cometh, and they fit before thee as my peo" pie, and they hear thy words,... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - عدد الصفحات: 626
...of thy people ftill are talking againft thec by the walls, and in the doors of the houfes, and fpeak one to another, every one to his brother, faying....what is the word that cometh forth from the Lord. v. 31. And they come unto thee as the people cometh, and they fit before thec as my people, and hear... | |
 | Church of Scotland - 1768 - عدد الصفحات: 576
...doors of the houfes, and foeik one to another, every one to . bis brother, faying. Come 1 pray jo4, and hear what is the word ,- that Cometh forth from the Lord.' ». 31. and they come unto thee as toe people cumcth, and they fir befere tnee as my people, and hear... | |
 | Assembly of divines confess. and catech, Church of Scotland - 1773 - عدد الصفحات: 570
...the walls, and in the doors of the honfes, and fpeak one to another, every one to his brother, faybg, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from the Lord. v. 31. And they come unto thee as the people coroeth, and they fit before thee as my people, and they... | |
 | Thomas Harmer - 1776 - عدد الصفحات: 516
...rather concerning thee, " by the 'walls, and in the " doors of the houfes, and fpeak one to ano" ther, every one to his brother, faying, " come, I pray you,...what is the '' word that cometh forth from the Lord ?" It is fomewhat ftrange that our tranflator$ mould have rendered the words talking againft , thee,... | |
 | Vicesimus Knox - 1796 - عدد الصفحات: 578
...people ji ill are talking of thee by the walls •, and within the doors of the iooufes; and /peak one to another ; every one to his brother, faying, Come I pray you, and hear what is the word that comcth forth from the Lord. And they come unto thee, and they fit before thee as my people ; and they... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - عدد الصفحات: 416
...the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from the LORD ; that is, what the prophet has foretold, what hoe come to pass, and what he faith upon that 3 1 occasion.... | |
| |
Also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from... 
