 | Virgil - 1743 - عدد الصفحات: 446
...belle , De prendre un amant dévot ? Pouvoit-ellc mieux attendre J De ce pieux voyageur, Qui fuyant fa ville en cendre Et le fer du Grec vengeur , Chargé des Dieux de Pergame , Ravit fon père à la flamme , , Tenant fon fils par la main y , Sans prendre garde à fa femme» Qui le... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1777 - عدد الصفحات: 234
...helle, De prendre un amant dévot? Fouvois-elle mieux artendre De ce pieux voyageur, Qui, foyant fa ville en cendre Et le fer du Grec vengeur, Chargé des dieux de Pergame, Ravit fon père à la flamme, Tenant ion fils par la main, Sans prendre garde à fa femme Qui fe perdit en... | |
 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - عدد الصفحات: 506
...nature, ou pour mieux dire, d'après Virgile, dans une Ode que tout le monde connoir» • Pouvoit-efle mieux attendre De ce pieux Voyageur , Qui fuyant sa...vengeur , Chargé des Dieux de Pergame , Ravit son pèje à la flamme , Tenant son fils par la main , Sans prendre garde à sa femme Qui se perdit en... | |
 | Jean-Jacques Le Franc de Pompignan - 1784 - عدد الصفحات: 504
...nature, ou pour mieux! dire, d'après Virgile ^ dans une Ode que tout le monde connoit. Pouvoit-elle mieux attendre De ce pieux Voyageur , Qui fuyant sa..., Et le fer du Grec vengeur , Chargé des Dieux de Pergamè , Ravit son père à la flamme , Tenant son fils par Ja main , Sans prendre garde à sa femme... | |
 | 1790 - عدد الصفحات: 316
...Belle De prendre un Amant dévot. POUTAIT-ELI.E mieux attendre De ce pieux Voyageur, Qui, fuyant fa ville en cendre, Et le fer du Grec vengeur , Chargé des Dieux du Pergame Ravit fon Père à la flamme , Tenant fon fils par la main , Sans prendre garde à fa femme... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - عدد الصفحات: 384
...critique, et même de la plaisanterie , comme le prouve cette strophe de Rousseau le lyrique : Pouvoit-elle mieux attendre De ce pieux voyageur , Qui, fuyant sa ville en cendre, Et le fer du Grec vengeur, Quitta les murs de Pergame , Tenant son fils par la main, Sans prendre garde à sa femme Qui se perdit... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - عدد الصفحات: 390
...critique, et même de la plaisanterie , comme le prouve cette strophe de Rousseau le lyrique : Pouvoit-elle mieux attendre De ce pieux voyageur , Qui, fuyant sa ville en cendre, Et le fer du Grec vengeur, (Quitta les murs de Perganie , Tenant son EIs par la main, Sans prendre garde h sa femme Qui se perdit... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - 1808 - عدد الصفحات: 352
...amant dévot ? Pouvait-elle mieux attendre De ce pieux voyageur (2 , Qui, fuyant sa ville en cendré Et le fer du Grec vengeur , Chargé des Dieux de Pergame , Ravit son père à la flamme , 1 Et plus elle sert de lustre s4 leur amoureux essor. Servir de lustre à un essor,... | |
 | Virgil - 1809 - عدد الصفحات: 448
...plaisanterie , comme le prouve cette strophe de Rousseau le Ij rique en parlant de Didon : Pouvoit-elle mieux attendre De ce pieux voyageur, Qui, fuyant sa ville en cendre Et le fer du Grec vengeur, Quitta les murs de Pergame, Tenant son fils par la main , Sans prendre garde à sa femme, Qui se perdit... | |
 | Jacques Delille - 1809 - عدد الصفحات: 426
...plaisanterie, comme le prouve cette strophe de Rousseau le lyrique en parlant de Didon : Pouvoit-elle mieux attendre De ce pieux voyageur, Qui, fuyant sa ville en cendre Et le fer du Grec vengeur, Quitta les murs de Pergame, Tenant son fils par la main , Sans prendre garde à sa femme, . Qui se... | |
| |
N'eut à se plaindre que d'elle; Ce fut sa faute, en un mot. A quoi songeait cette belle, De prendre un amant dévot ? Pouvait-elle mieux attendre De ce pieux voyageur, Qui fuyant sa ville en cendre Et le fer du Grec vengeur, Chargé des dieux de Pergame,... 
