| 1783 - عدد الصفحات: 358
...sauva de la flamme et son père et ses Dieux !..» le parjure abusoit de ma foiblcsse extrême ; le la gloire n'est point à trahir ce qu'on aime! Du...t'applaudis de ce triomphe insigne!... De tes lâches aveux, vas, tu n'es que trop digne! Mais , tu me fuis en vain , mon ombre te suivra. Tremble , ingrat... | |
| Jean-Jacques Le Franc de Pompignan - 1784 - عدد الصفحات: 504
...Le parjure abusoit de ma foiblesse extrême , Et la gloire n'est poiat à trahir ce qu'on aime. Pdiv Du sang dont il naquit j'ai dû me défier , Et de...t'applaudis de ce triomphe insigne.. De tes lâches ayeux , va, tu n'es que trop digne1. Mais tu me fuis en vain , mon ombre te suivra. Tremble , ingrat.... | |
| Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - عدد الصفحات: 506
...pieux Qui sauva de la flamme & son père & ses Dieux ! Le parjure abusoit de ma foiblesse extrême , Et la gloire n'est point à trahir ce qu'on aime. Du sang, dont il naquit j'aî dû me défier, Et de Laomédon connoître l'héritier. Cruel , tu t'applaudis de ce triomphe... | |
| 1810 - عدد الصفحات: 576
...naquit j'ai dû n,e défier, Et de Laomédon connoitre l'héritier ____ Cruel ! tu t'appLa,dis rie ce triomphe. insigne- ... De tes lâches aïeux ,...n'es que trop digne. Mais tu me fuis en Vain , mon cmbre te suivra. Tremble , ingrat ! je mourrai , mais ma naine vivra. Tu. vas fonder le trône où... | |
| Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - عدد الصفحات: 572
...son père et ses dieux î Le parjure abusoit de ma foiblesse extrême -, Et la gloire n'est pointa trahir ce qu'on aime, Du sang dont il naquit j'ai dû me défier , Et de Laomédon connotere lliérilier. Cruel , tu t'applaudis de ce iriomphe insign« ; De tes lâches aïeux , va... | |
| Nicolas Jean Hugou de Bassville - 1816 - عدد الصفحات: 390
...père et ses dieux! Le parjure abusait de ma faiblesse extrême ; Et la gloire n'est point à ti-fihir ce qu'on aime. Du sang dont il naquit j'ai dû me défier, Et de Laomêdon connaître l'he'ritier. Cruel, ta t'applaudis de ce triomphe insigne ! De tes lâches ayeux... | |
| 1821 - عدد الصفحات: 434
...Qui sauva de la flamme et son père et ses Dieux ! Le parjure abusait de ma faiblesse extrême ; Et la gloire n'est point à trahir ce qu'on aime. Du sang dont il naquit j'ai dû me défier, Et de Laomédou connaître l'héritier. Cruel ! tu t'applaudis de re triomphe insigne ! De tes lâches aïeux,... | |
| 1822 - عدد الصفحات: 866
...sauva de la flamme et son père et ses dieux ! ... Le parjure abusoit de ma foiblesse extrême ; Et la gloire n'est point à trahir ce qu'on aime. Du sang dont il naquit j'ai dû me défier, Et de Laomédou connoître l'héritier... Cruel ! tu t'applaudis de ce triomphe insigne... De tes lâches... | |
| 1822 - عدد الصفحات: 308
...sauva de la flamme et son père et ses dieux! . .. Le parjure abusoit de ma foiblesse extrême ; Et la gloire n'est point à trahir ce qu'on aime. Du sang dont il naquit j'ai dû me défier, Et de Laomédou connoître l'héritier.... Cruel ! tu t'applaudis de ce triomphe insigne. ... De tes lâches... | |
| François Noel - 1835 - عدد الصفحات: 596
...Qui sauva de la flamme et son père et ses dieux! Le parjure ubusoit de ma foiblesse extrême ; Et la gloire n'est point à trahir ce qu'on aime. Du...dont il naquit j'ai dû me défier , Et de Laomédon co^poitre l'héritier '. 1 Laoraédon avoit deux fois manqué de parole à Hercule. C'est dans ce sens... | |
| |