Te superi colunt, observant inferi, tu rotas orbem, luminas solem, regis mundum, calcas Tartarum : tibi respondent sidera, redeunt tempora, gaudent numina, serviunt elementa : tuo nutu spirant flamina, nutriunt nubila, germinant semina, crescunt gramina, Classical Quarterly - الصفحة 185المحررون: - 1924عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Abraham John Valpy - 1816 - عدد الصفحات: 624
...And, again in another place of the same book, he says of the moon : « Te Superi colunt, observant Inferi : tu rotas orbem, luminas Solem, regis mundum, calcas Tartarum. Tibi respondent sidera, gaudent numina, redeunt tempora, serviunt elementa, &c." That is, The supernal gods reverence thee,... | |
| Apuleius - 1835 - عدد الصفحات: 510
..., et Fortunae tempestates mitigas , et stellarum noxios meatus cohibes. Te Superi colunt; observant Inferi : tu rotas orbem; luminas Solem : regis mundum;...respondent sidera, redeunt tempora, gaudent numina , serviunt elementa. Tuo nutu spirant flamina, nutriuntur nubila , germinant semina, crescunt germina.... | |
| Apuleius - 1869 - عدد الصفحات: 290
...inextricabiliter i5 contorta retractas licia et fortunae tempestates mitigas et stellarum noxios meatus cohibes. te superi colunt, obseruant inferi, tu rotas orbem, luminas solem, regis mundum, calcas Tar£270] tarum. tibi respondent sidera, redeunt tempora, gaudent numina, serulunt elementa. tuo nutu... | |
| Charles Isaac Elton - 1882 - عدد الصفحات: 512
...became the representative of Nature. See the hymns preserved by Apuleius : " Te superi colunt, observant inferi, tu rotas orbem, luminas solem, regis mundum,...respondent sidera, redeunt tempora, gaudent numina, serviunt elementa : tuo nutu spirant flamina, nutriunt nubila, germinant semina, crescunt gramina,"... | |
| Charles Isaac Elton - 1882 - عدد الصفحات: 506
...became the representative of Nature. See the hymns preserved by Apuleius : " Te superi colunt, observant inferi, tu rotas orbem, luminas solem, regis mundum,...respondent sidera, redeunt tempora, gaudent numina, serviunt elementa : tuo nutu spirant flamina, nutriunt nubila, germinant semina, crescunt gramina,"... | |
| Charles Isaac Elton - 1882 - عدد الصفحات: 506
...became the representative of Nature. See the hymns preserved by Apuleius : " Te superi colunt, observant inferi, tu rotas orbem, luminas solem, regis mundum,...respondent sidera, redeunt tempora, gaudent numina, serviunt elementa : tuo nutu spirant flamina, nutriunt nubila, germinant semina, crescunt gramina,"... | |
| Jean Roemer - 1888 - عدد الصفحات: 714
...became the representative of Nature. See the hymns preserved by Apuleius : " Te superi colunt, observant inferi, tu rotas orbem, luminas solem, regis mundum,...respondent sidera, redeunt tempora, gaudent numina, serviunt elementa: tuo nutu spirant flamina, nutriunt nubila, germinant semina, crescunt gramina,"... | |
| Thomas Taylor - 1891 - عدد الصفحات: 270
...again, in another place of the same book, he says of the moon: " Te Superi colunt, observant Infer!: tu rotas orbem, luminas Solem, regis mundum, calcas Tartarum. Tibi respondent sidera, gaudent numina, redeunt tempora, serviunt elementa, etc." That is, " The supernal gods reverence thee,... | |
| Adolf Hausrath - 1895 - عدد الصفحات: 252
...Metamorph. xi. 4. Similarly her priests call upon her with these words: " Te superi colunt, observant inferi; tu rotas orbem, luminas solem, regis mundum,...respondent sidera, redeunt tempora, gaudent numina, serviunt elementa. Tuo nutu spirant flumina, nutriunt nubila, germinant semina, crescunt germina. Tuam... | |
| Karel Hendrik Eduard de Jong - 1900 - عدد الصفحات: 170
...крOiraкоv, то7ç S"í%veffi тpоо-фйç той cohibes. Te superi colunt l), observant inferí, tu rotas orbem, luminas solem, regis mundum, calcas...respondent sidera, redeunt tempora, gaudent numina, serviunt elementa. Tuo nutu spirant flamina, nutriunt nubila, germinant semina, crescunt germina. Tuam... | |
| |