| Geoffroi de Villehardouin - 1824 - عدد الصفحات: 548
...soit liéz. Et cil doint a l'autre tote la terre d'autre part del Braz devers la Titrkie, et l'islede Crete, et cil en sera ses hom. Ensi les porrons ambedeus retenir. 'Ensi com ilfu devisé si fii fait. Et l'otroiérent anduimultdebonnairement. Et vint lijorz del parlement, que... | |
| Geoffroy de Villehardouin, Geoffroi de Villehardouin, Henri de Valenciennes - 1828 - عدد الصفحات: 444
...doint à l'autre « tote la terre d'autre part del Braz devers la Turkie, « et l'isle de Crète ; et cil en sera ses hom. Ensi les « porrons ambedeus...retenir. » Ensi com il fu devisé, si fu fait. Et l'otroièrent andui mult debonnairemeut. Et vint li jorz del parlement , que li parleràens assembla;... | |
| Jean Alexandre C. Buchon - 1828 - عدد الصفحات: 444
...doint à l'autre « tote la terre d'autre part del Braz devers la Turkie, « et l'isle de Crète ; et cil en sera ses hom. Ensi les « porrons ambedeus...retenir. » Ensi com il fu devisé, si fu fait. Et l'otroièrent andui mult debonnairement. Et vint li jorz del parlement , que li parlemens assembla;... | |
| Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - عدد الصفحات: 656
...Et eil doint à l'autre tote la terre d'autre part del braz devers la Turkie, et l'isle de Crète, et cil en sera ses hom. Ensi les porrons ambedeus...eslit li douze, six d'une part, et six d'autre. Et cil jurèrent sor Sainz, que il esliroient à bien et à bone foi celui qui plus grant mestier i auroit,... | |
| Joseph Fr. Michaud - 1851 - عدد الصفحات: 660
...fu fait. Et l'otroièrent andui mult debonnairement. Et vint li jorz del parlement, que li pnrlemeuz assembla, et furent eslit li douze, six d'une part, et six d'autre. Et cil jurèrent sor Sainz, que il esliroient à bien et a boue foi celui qui plus grant mestier i aurait,... | |
| |