 | Publius Maro Vergilius - 1804 - عدد الصفحات: 500
...marbre et respirer l'airain , » De discours plus flatteurs charmeront les oreilles, » Décriront mieux du ciel les pompeuses merveilles : » Toi, Romain,...Voilà les arts de Rome et des maîtres du monde. >» D'autres ombres passoient comme il disoit ces mots ; Anchise alors reprend : « Regarde ce héros,... | |
 | Virgil - 1804 - عدد الصفحات: 546
...flatteurs charmeront les oreilles, » Décriront mieux du ciel les poir.peuses merveilles : .3.. » Toi, Romain, souviens-toi de régir l'univers; »...Voilà les arts de Rome et des maîtres du monde. » D'autres ombres passoient comme il disoit ces mots. Anchise alors reprend : « Regarde ce héros,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - عدد الصفحات: 506
...et respirer l'airain, »> De discours plus flatteurs charmeront les oreilles , » Décriront mieux du ciel les pompeuses merveilles ; »» Toi, Romain,...l'univers; » Donne aux vaincus la paix, aux rebelles des fersj t» Fais chérir de tes lois la sagesse profonde ; » Voilà les arts de Rome et des maîtres... | |
 | Virgil - 1808 - عدد الصفحات: 410
...Décriront mieux du ciel les pompeuses merveilles : » Toi, Romain, souviens-toi de régir l'univerg; » Donne aux vaincus la paix, aux rebelles des fers;...»Voilà les arts de Rome et des maîtres du monde. » Adspice at insignis spoliis Marcellus opimis Ingreditur, victorque viros supereminet omnes. Hic... | |
 | Jacques Delille - 1809 - عدد الصفحات: 400
...marbre et respirer l'airain, » De discours plus flatteurs charmeront les oreilles, » Décriront mieux du ciel les pompeuses merveilles : » Toi, Romain,...»Voilà les arts de Rome et des maîtres du monde s » r ^NEIDOS LIBER VI. v.856. Adspice ut insignis spoliis Marcellus opimis Ingreditur, victorque... | |
 | Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - عدد الصفحات: 684
...le marbre et respirer l'airain; De discours plus flatteurs charmeront les oreilles, Décriront mieux du ciel les pompeuses merveilles: Toi, Romain , souviens-toi...Voilà les arts de Rome et des maîtres du monde. (*) Ainsi parloit Anchise, et son fils enchanté IVcoutoit en silence. 11 ajouta ensuite : « Regarde... | |
 | Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans - 1819 - عدد الصفحات: 576
...Décriront mieux du ciel les pompeuses merveilles l Toi, Romain , souviens-toi de régir l'uni vers ; Donne aux vaincus la paix , aux rebelles des fers...Voilà les arts de Rome et des maîtres du monde. Je ne commenterai point un teste si clair, ( 267 ) si précis, qui décide, de la manière la plus... | |
 | Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans - 1819 - عدد الصفحات: 586
...Décriront mieux du ciel les pompeuses merveilles i Toi, Romain , souviens-toi de régir l'uni vers; Donne aux vaincus la paix , aux rebelles des fers...Fais chérir de tes lois la sagesse profonde; Voilà lus arts de Home ei des maîtres du monde. Je ire commenterai point un texte si clair, si précis,... | |
 | Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 366
...» Tum pater Anchises , lacrimis ingressus obortis : « O nate, ingentem luctum ne quaere tuorum ; Toi, Romain, souviens-toi de régir l'univers; Donne...Voilà les arts de Rome et des maîtres du monde. » Anchise ainsi leur parle et poursuit en ces mots : « Fondateur des Romains, regarde ce héros,... | |
 | Edgar Quinet - 1828 - عدد الصفحات: 564
...marbre et respirer l'airain ; De discours plus flatteurs charmeront les oreilles J Décriront mieux du ciel les pompeuses merveilles : Toi , Romain ,...Voilà les arts de Rome et des maîtres du monde. * Nous aimerions à excuser les Romains de n'avoir point égalé ces arts grecs qu'ils méprisaient... | |
| |
D'autres avec plus d'art (cédons-leur cette gloire) Coloreront la toile, ou d'une habile main Feront vivre le marbre ou respirer l'airain, De discours plus flatteurs charmeront les oreilles, Ou décriront du ciel les pompeuses merveilles. Toi, Romain,... 
